İşte O Gün Şiiri - Mehmet Yavuz Arıtürk

Bir annenin rahmindeki çalılıkta bir yılan

Sinsi sinsi büyümekte ve yeşil

Öpüşlerle beslenmekte her gece

Ve her gün işlenmekte illegal dil sürçmesi

Gez gözlenir arpa kadar bir metalin ardından

Bir mert puştça arkasından vurulur

Sabun kirlenir o gün

Rüzgâr seker çukurlardan göğsüme

Toprak taze ölünün altından akar

O gün tuz kokar

İnsan

Çamurdan yaratılmıştır der kutsal kitap

Yani su

Ve toprak

Ama biz

Gayyayı dolduracak etleriz

Soğuk alırız yani

Perdeyi aralayıp da baktığımız

Hâlâ yaşam kokan sıcacık cesetlerden

Ve hava doldururuz ciğerlerimizi

Söndürmek için bir alevi

Ayazda

Bir köze fit kardanadam nazlanır

İşte o gün

İşte o gün

İşte o gün

Çocuklar

Kan

Cıklar

Ve bir sözcük gizlenir

“Might and magic vi” (1)

“Elma dersem vur” olur

Gülgillerden

Aşılanmış ahlatların dibinden

Bir öfkedir seslenir

…

Bitmemiş şiirlere kelimeler

Nöbetçi eczaneler

Bir tek görgü tanığı

Ve

Kan aranır

Aranırken kaçan çocuklara

İşte o gün

İşte o gün

İşte o gün

Lügat aklanır yine mahkemelerde

Kelime yasaklanır

“El pueblo unido jamas sera vencido” (2)

…

Bir çocuk mırıldanır

Bir çocuğa saklanır

(1) Cesetlerin üzerlerine tıklandığı zaman yere düşen bir altın kesesi sesi eşliğinde paraya dönüştükleri bir frp (rol yapma) oyunu.

(2) 'Gelin birlik olalım, yarın çok geç olacak' anlamına gelebilen, Victor Jara'nın bir şarkısının sözleri. Bulutsuzluk Özlemi'nin 'Şili'ye özgürlük' ismindeki şarkısında da geçer.