Irak Şiiri - İsmail Yaman

Neriman Hanım'a

Şehrin ortasında fukara yalnızlığım
Camekanlar faildir buna.

Kız eli tutmamış, eli terli delikanlılar
Sefil kızların kapı önünde
Hayat kurması.

Birazdan götürecekler bizleri
Şiirsiz, aşksız, şarkısız bir Ortadoğu ülkesine
Gömleğimin altında fukara imha planlarım
Saman sarısı güneş tanıktır buna
Her gün öldüğüm bu yangınlar ortasında

Bir göçebeyim oysa
Kalmamak için
Gözlerimi kandırıyorum bu şehrin göbeğinde
Suçluyum en az onlar kadar
Ne kadar azalsam da
Oturup yeni ömürler yarattım,
Ölenlerin yaslı yüreklerinden.

Orada bir kadın memelerini koparmak istiyor
Bir kadın gizlice doğum yapıyor
Çünkü, Irak ıraktır tüm insanlardan.

Güneyde bir güneş doğuyor
Bayrakların tam ortasında.
Kuzeyde şoven patikalarında yürüyen halk adamları
Ve ortası cehennemdir.

Kefilsiz yaşamların,
Bombaların oyuncak sanıldığı,
Kadınların ağlayarak seviştiği bir yataktır
Ülkesi onların
Çünkü Irak ıraktır tüm insanlardan.