İnsanlık Türküsü-Strana Mîrovahîyê

Sadece seni seviyorum
Diyenlere değil
Senden nefret ediyorum
Diyenleri sevebildiğin kadar
İnsansın
Nerde gönlü kırık
Nerde mahzun birini görsen
Yüreğinde derman taşıyabildiğin kadar
İnsansın
Haksızlığa uğramış bir insanın gözünde
Dünya ya bakabildiğin kadar
İnsansın
Ne kadar güçlü olursan ol
Kendi için istediğini
Kardeşin için istediğin kadar
İnsansın

En yakından en uzağına
Gönlünde dostları biriktirip
Yüreğini dostlar denizinde
Yıkayabildiğin kadar
Peygamberi merhamet taşıdığın kadar
İnsansın
Gecenin en koyu olduğu an
Gündüzün en yakın olduğu andır
Ve sen en daraldığın anda
İçine yürüyeceksin
Orda Allah var
Ve sen onu hissedebildiğin kadar
Yüreğinin genişliği kadar
insansın

Musalla taşına konduğunda
Nasıl bilirsiniz dendiğinde
İyi biliriz in gürlüğü ve içtenliği
Taşınırken omuzlarda
Hafif olabildiğin kadar
Ve arkanda bıraktığın amelin kadar
İnsansın

Bitenê ê ku dibêjin
Ez te hezdikim na
Ê ku dibêjin ez te nahesibînim
Qasê tu wana hezbikî awkas
Însanî
Li ku yekê dilşikestî
Li ku yekê xemgin bibînî
Qasê dilê te de derman hebe awkas
Însanî
Çavên yekên bêheqi ditêbe de
Çiqas li dinê binêrî awkas
Însanî
Çiqas bi hêz bi bî bibe
Ew tiştê te ji bo xwe xwest
Çiqas ji bo birayê xwe bixazî awkas
Însanî

Herî nêzîk heta Herî dûr
Dilê xwe da hevala komkirin
Dilê xwe di behra hevala da
Çiqas bişo
Çiqas dilê te de merhemeta pêxember hebe awkas
Însanî
Şev çiqas tarîbe
Roj awkas herî nêzîke
Û tu çiqas tengezarîyê de bimîni
Tê ber bi hundirê xwe bimeşî
Liwra xwedê heye
Û tu çiqas wî hîs bikî
Qasê firehîya dilê xwe
Însanî

Waxtê te danîn ser kevirê musalla
Waxtê gotin hun vî însanê ça dizanin
Bi dil û can bêjin em rind dizanin
Li ser mila çûyûnê
Qasê sivikbûna xwe
Û emelê kut e li dawîya xwe da hîşt awkas
Însanî