İlk Gazel Şiiri - Faruk Erarslan

Fâilâtün/Fâilâtün/Fâilâtün/Fâilün

Kalbinin yangınlarından rencurî duymaz mısın
Yoksa aşk sarhoşluğundan alkame tatmaz mısın

Uğraşır gayret edersin karşılık almak için
Sen bu gayret muhterinden inbihar kalmaz mısın

Dîdesinden göz ayırmazsın cefâ yokmuş gibi
Sen sıkılmak bilmeden hiç aşka ûsanmaz mısın

Aşk için kendin harab ettin şu fânî tarlada
ektiğin aşk bezrlerinden hiç umutlanmaz mısın

Düşn-i nedir sendê bezl aşk içre aşk çağrıştıran
Sen şu fânî dünyadan âher bi şey duymaz mısın

Kelimeler:
rencurÎ:dertlilik,rahatsızlık,hastalık,incinmiş olma(farsça)
alkame:acılık,acı tat
muhter:yol
inbihar:yorgunluktan dolayı nefes nefese kalma
dîde:göz
cefâ:eziyet,sıkıntı,zulüm
bezl:bol
fânî:geçici olan ,ölümlü
âher:başka diğer,gayrı
bezr:tohum