İki evsiz Şiiri - Leila Monelli

Şehrin merkezinde
iyi bilinen bölgede
yıkıntı bir evin içinde
ısınmak için ateş yakmışlardı
Dışları ısınsın diye yakılan ateş
içleri ısınsın diye içilen tinerle birleşince
ateş büyüdü
uykuların içinde onları yakaladı
Rüya görüyorlardı
birisinin babası ona şiddet uygulamıyordu
çocukluğunda
baba evinde ve mutluydu
diğeriyse rüyasında
hasretini çektiği kucağa kavuşmuştu
sevgilisi yanında
içi de dışı da ısınıyordu
onlar bu şekilde göçtü
biz onlara sahip çıkamadık
geride kalan sadece
genç yaşta iki ceset
birinin adı Kadir' di..

bina mı?
kurtulmuştu korkmayın