I Love You - Book Of Poetry - 20 - In ...

On the endles s way
When I cry hard
One day freely
You'll see you are remembered by my tears.

On the endless way
When my silent screams rise up to the cosmos
One day freely
You' ll see how much I miss you.

Always you're in my heart,
I look for you all the time
Between the clouds
In the sky of Balıkesir…

Poem: Can AKIN
Translated by: Nilufer DURSUN

Balıkesir Semalarında

Bir gün dönüşü olmayan bir yolda
İçimden geldiğince
Haykırırcasına ağladığımda
Bil ki gözyaşlarımla düşeceksin toprağa.

Bir gün dönüşü olmayan bir yolda
İçinden geldiğince
Sessiz çığlıklarım yükseldiğinde etrafa
Bil ki seni çok özledim,

Her zaman aklımdasın,
Hep seni aradım
Gökyüzünde ki bulutların arasında
Balıkesir'in semalarında…

Can Akın