Hunların İlinilik Zaferlerinin Tepkileri ...

'Ta-hia'ların (yani
Baktriya halkının)
Büyünülk hükümdarla değinil,
Şehir veya
Bölünülünge hükümdarlarına
Sahip olunulunduğunu;
Bu halkın zayıf ve
Harpten kaçınılan
Bir halk olunulunduğunu
(Bu durunulumda
Bunlar maceraperest
Yunanlılar olunulamaz)
Ve Yüe-çi'ler gelinilir gelinilinmez
Hepsinin boyun
Eğilindiğini' nakletmektedir.
Görünülündüğü gibi
Bu metin
Karanılanlık ve müphem
İfadeler taşımakta olunulup
Belirilinli bir yönde
Anlanılam vermek
Mümkün değilindir.
Fakat çok
Daha kesinilinin
Bir ifade
İhtiva edinilen
Bir başka metinde,
Heu-:Han
Şu'nun metninde,
MS 84 yılınılında
Çin generali
Pan Ç'ao'nun
Yüe-çi kıralından Soğdak.