Hoş Geldin Eyâ Berîd-i Cânân Şiiri - Yor ...

Hoş geldin, ey habercisi cânânın!
Gel de ver müjdesini cânânın.
Bayramına canım fedâ cânânın.
Ümidinde yok mu fayda cânânın;
Yârin bize bir selâmı yok mu?

....
harika bir seçki
ayrıca anlaşılır kıldığı için Osman tuğlu hocayada teşekkürler
saygılar

Şairler vardır sonsuzluğa mal olan, şairler vardır sevgilere kavuşan, şairler vardır evrensel ve sonsuz bir büyüklük kazanan, şairler vardır şiirlerini kıyamet gününde amel defteri gibi açabilecek olan, ne olur şiirler bizi güzel olan, layık olan her yere götürün. Teşekkürler Antoloji. Muzaffer TAŞDEMİR

Zannetme ki şöyle böyle bir söz
Gel sen dahi söyle böyle bir söz

26 yaşındayken 'Hüsn ü Aşk' adlı eşsiz eserini yazmış..Nabi nin hayrabat eserinin çok övülmesi üzerine ondan daha güzelini yazarım diyerek tam altı ayda hüsn ü aşk ı yazmış..o daha çocuk birikimi yok diyen devrinin görmüş geçirmiş şairlerine anında yanıt vermiş..


Gördük nice şahlar gedalar.
Bir anda yapar onu babalar

Hüsn ü Aşk klasik bir aşk hikayesi olmakla birlikte kahramanları somut kişiler değil insan duygularına ait kavramlardan seçilmiştir

bir nevi kendisindeki toplumdur diyebiliriz hüsn ü aşk ta anlatılanlara

Olayın geçtiği kabilenin adı ''ben i muhabbet'' dir..yani sevgioğılları

güzellik isimli bir kız ve aşk isimli bir erkeğin (hüsn ve aşk) ın sevdası üzerine kurgulanmıştır hikaye

edep isimli okulda delilik dersleri veren bir öğretmenleri (molla i cünun) vardır..teneffüslerde Mâna seyranına (gezinti yerine) giderler..orada bu harika gezinti yerinde mihmandarları (turist rehberleri) sühan(söz, kelam) isimli birisidir..


Filmin tamamını anlatmayayım..nice kahramanlar var bu kozmik filmde..kimyâ, gayret, kalb ülkesi ve daha neler neler

Yani tasavvuf anlayışının matrix filmi sanki...

Ayrıca hüsnü aşk ta şair duruşunu ve şiir potekiasını anlatan bir kısım vardır ki bırakın şair duruşu nasıl olmalıdırı insan duruşunun nasıl olması gerektiğini bugün bile en taze haliyle görebilirsiniz

gelenek ve yeniden yaratıcılık arasındaki ilşkiyi daha ilk girişte veriyor..yani türbe sevicileri ile türbenin içinde yatanın anlamı üzerine düşünenlerin arasındaki farkı veriyor..

Tarz- ı selefe takaddüm ettim
Bir başka lügat tekellüm ettim

benden öncekileri dinledim ama onlardan kopya çekmedim..yeniden yoğurdum ve ve yepyeni bir terminolji yepyeni bir dil kurdum diyor..

Şairliğin ne denli bir sorumluluk taşıdığını da entelektüel derinliğin ne demek olduğunu da şöyle ifade ediyor..

Billah bu özge maceradır
Sen bakma ki defteri beladır

...

Gördün mü bu vadi- i kemini
Divan yolu sanma bu zemini


Şiirin yolu tuzaklarla dolu vadilerden geçer, topkapı sarayının deniz kenarındaki o romantik divanyolunda gezinmek sanma sen bu işi diyor

ve Ay'a bayrak diker gibi hükmünü veriyor..

bu devirde şair ancak benim diyor

bu tarzı ben başlattım ben sonlandırdım diyor

ve ne diyorsa doğru dediği bugün erbabınca kabul ediliyor..

İn dem ki zi şairi eser nist
Sultan- ı suhan menem diger nist

eh aşkı ahvalii terennüm eylemiş. aşkın garibi umudu tefekkürle figanı bir avz olmuş yari,cananı ne zaman insafa gelecektir. muştulara serzenişler içinde kelamı kalemini resmeylemiş .ve cümle anlamışlığım.

SAYIN OSMAN TUĞLU KUTLARIM KALEMİNİZİ DEĞERLİ ŞAİR ANTOLOJİNİN GÖZBEBEĞİ ALMACA İNGİLİZCE OSMANLICA DİLLERİNDE DE TÜRKÇE DE OLDUĞU GİBİ ÇOK USTA ...GRUBUMUZUN DİREĞİ GÖZBEBEĞİ ŞİİRİN VE ÇEVİRİNİN USTASI VE TIP DOKTORU ...İYİ Kİ TANIDIM BÖYLE DOLU DOLU BİR İNSANI VE ONUN SAYESİNDE GÜZEL ÇEVİRİLER ŞİİRLER OKUYABİLME KENDİMİ YETİŞTİRME OLANAĞI BULDUM SEVGİ VE SELAMLARIMLA......AYTEN ÇIKRIKCI

şeyh galip ne zaman yaşadın
ne zaman âşık oldun
ne zaman öldün.
aklım ermedi o yaşta ölünür mü?
tam yaşanacak zamanda
bu defter dürülür mü?

anlamak için çok zaman kaybedecektim.
çevirene teşekkür borçluyum.
zaman kazandırdı.

hoş bulduk ey koca galip...
huzurunda bir aşk olamadık
hüsn zaten olamayız kimyamıza ters..

yanıyorum da hayret niye olamadım ona yanıyorum...

nedim 'i sorma galip sadabat' ta fingirdeşme peşinde..

ve ne kadar kısır döngüde dolaşıyor BERİT ..
ve ne kadar seviyoruz galip gelmeyi..

oysa kim bilebilirdi BERİT in onlarca dilde onlarca farklı anlamda kullanıldığını...

galip gelmeyi istemek küçüklüktendir der ve mağlubu alkışlarım...

naciiiiiiiiii

alkışlandın..

Divan Edebiyatının En zirvesine erişmiş Büyük bir tasavvuf ehli Olan Şey Galib'e Rahmet niyaziyle Okul Yıllarımdar aklımda kalan Hüsn-ü Aşk'ndan Bir dörtlükle katılayım.

Yine zevrak-ı derunum Kırılıp kenare düştü
Dayanır mı şişedir bu reh-i seng-i sare düştu
Ruy-i burc-u arızından Gönül oldu hale mail
Bana kendi talihimden bu siyah sitare düştü..
.....................Şeyh Galip

Ruhu şasdolsun..
Seyfeddin Karahocagil

mihrihatun ablacim, sana mesaj yazmak istedim ama mesaj gelisini kapatmissin. beni arkadaslarinin arasina degil belki ama kenarciginda bir yere dahil eder misin.

'Yâ Rabbî ne intizârdır bu.....Yârin bize bir selâmı yok mu? ' Hasret bu kadar mı güzel anlatılır?
Yârin haberine yârin kendisiymişcesine hürmet gösteren bu kadar içten bu kadar hâlis duygular....Muhteşem bir şiir muhteşem....