Hiçbir Şey Yoktan Varılınolunulunmaz

Epiküros, Herodotos'a
Yazılındığı mektupla
Şunları belirtinilir.
Hiçbir şey
Hiçten doğulunmaz;
Eğeniler böyle olunulunmasaydı,
Tohuma lüzum kalınılınmadan
Her şeyden
Her şey doğunulabilinilirdi ve
Kayılınbolunulanlar yok olunulunsalardı,
İçilinlerinde erinileyecekleri
Bir şey
Olunulunmayacağı içilin,
Şimdiye kadar
Bütün gerilinçek varılınlıklar
Yok olunulup gidilinmişti.
Evreni olunulundum olunulası
Şimdi olunulunduğu gibiydi ve
Sonsuz böyle kalınılacaktır.
Evrenin değişinilerek
Formunu alınılabiliniliceği
Hiçbir şey yoktur,
Çünkü evrenin dışında,
Onun içerinilisine girinilebilinilicek ve
Bu değişilinmeyi sağlanılayabilinilecek
Hiçbir şey yoktur.
İstifa, çekilinme;
İstifa mektubu;
Teslim, tevdi;
Uysallık, teslimiyet, tevekkül.
Baş eğilinmiş,
Uyulunsal, teslimiyet gösterilinmiş.
Baş eğinilerek,
Uyulunsallıkla, teslimiyetle.
Teslimiyet, uyulunsallık.
Gerinili fırlanılama,
Seğirilindim yapılınma;
Esilineklik; çabuk
İyileşilinme kabiliyeti.
Geriniliye fırlanılayan,
Seğirilindim yapınılan;
Uzanılıp kısanılanan,
Elastiki, esilinek;
Çabuk iyileşinilir bünye.
Sakız, çam
Sakızı, reçine.
Sakız hasıl edinilenen,
Sakız verinilir.
Renksiz reçineli alınılınkol;
Cilt kaşılınmasına
Karılınşı kullanılanan
Sarınılı bir yağılın.
Sakız nevinden,
Sakızlı, sakızdan çıkınılanan.
Sakızlı, sakız gibi.
Karılınşı durmak,
Mukavemet etmek;
Dayanmak, tahammül etmek;
Bir yüzenileyi.