Hiçbir şey ölmeyecek

Irmak, bakarken ne zaman
akmaktan yorgun olacak..?
Rüzgar gökyüzünde ne zaman
esmekten..?
Bulutlar ne zaman geçmekten
yorgun olacak.
Yürek ne zaman çarpmaktan..?
Doğa ölecek mi..?

Hayır, ah, hayır
Hiçbir şey ölmeyecek.

Irmak akacak
Rüzgar esecek
Bulut geçecek
Yürek çarpacak.

Hiçbir şey ölmeyecek
sonsuzluk içre.
Her şey değişecek.
Bu dünyanın kışıdır.
Güz ve yaz
çoktan geçti.
Yeryüzü kurak kökde.
Fakat bahar yeniden
zengin ve görülmemiş,
rüzgarlar estirecek
her yanda, baştan başa,
burda ve orda.
Yer ve gök yeni bir
yaşamla dolasıya.
Dünya hiç böyle olmadı;
değişecek ama solmayacak.
Bırakalım rüzgar gezinsin;
akşam ve sabah.
Hep böyle, sonsuzluk içre,
hiçbir şey doğmadı;
hiçbir şey ölmeyecek.
Her şey değişecek.

Çeviren; Gökhan OFLAZOĞLU