İki kereden fazla hiç kaybetmedim,
Çimin altındaydı bu.
İki kere durdum dilenci gibi
Tanrı’nın kapısında!
İki kere gökten inen melekler
Ödediler parasını dükkanımın.
Hırsız, banker, baba,
Yoksulum bir kere daha!
Emily Dickinson (1835-1886, ABD)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 2.6.2007 10:25:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
I Never Lost As Much by Emily Dickinson I never lost as much but twice, And that was in the sod. Twice have I stood a beggar Before the door of God! Angels, twice descending, Reimbursed my store. Burglar, banker, father, I am poor once more!
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!