Her Şeye Rağmen Şiiri - Yanis Bozikis

Kayıp değildir çiçek coşturan toprağımız.
Her alanda kendi kendini yetiştirenlerdendir,
sonsuza kadar geliştirenlerdendir.
Ve her gün emeğimizle inşa edilebilenlerdendir.
Yazılarla donatılmış bir deri parçası gibidir.
Her boyutta gerilebilir, kısaltılabilir
işletilebilir ve de düzeltilebilir.

İçine küçücük bir ufuk ek, güzel şairim.
Bak, ilk şafak erkenden göründü bile.
Açık ve sağlıklı bir gündür bugün.
Samimi ve cömert, paylaşılması için
yaratılmış harika bir gün.
Doğruyu yapmak için seçilmiş
en uygun ve faydalı gün.

İçine küçücük bir ufuk ek, güzel şairim.
Al, şu ekmeklik unun ölçüsünü gerektiği gibi.
Kaynağın saf ve ılık suyunu da dök üstüne.
Tuzu ve mayayı da eklemeyi sakın unutma.
Ruhumuz her sabah oldukça hafif ve esnektir.
Bugün insanoğlunun toprağı yoğurulacak.
Ellerimizin düzenli ve sürekli yardımı ile.

Yepyeni güzel ve güneşli günlere…

İoannis Bozikis
Bir Âfet Gibi
(Atina-2012)
Copyright