Hep bekleyen asla birini beklememiş olandan
çok daha fazla mı acı çeker?
Nerede sonlanır acaba gökkuşağı,
senin ruhunda mı yoksa ufukta mı?
İntihar edenlerin gökleri mi olur yoksa
Seni düşünürken
Bir çakıl taşı ısınır içimde
Bir kuş gelir yüreğimin ucuna konar
Bir gelincik açılır ansızın
Bir gelincik sinsi sinsi kanar
Seni düşünürken
Devamını Oku
Bir çakıl taşı ısınır içimde
Bir kuş gelir yüreğimin ucuna konar
Bir gelincik açılır ansızın
Bir gelincik sinsi sinsi kanar
Seni düşünürken




bekledim de gelmedin!
Sayın, Aksoy,
Neruda'nın bu şiirini hiç okumamıştım, kimbilir daha neler çevirdiniz ve çevireceksiniz,
vakit buldukça sitenize girip okuyorum..
Ne olur vaz geçmeyin, benim'de ıslığım kurşunlanmasın... teşekkürler ülkemin güzel Aydın adamı, gurbette olsan'da Esel Arslan
seven bekler.
İslama Sevdalılar adlı gruba iştirakınızı bekler selamlarımızı sunarız.
Kralca tercüme
Bu şiir ile ilgili 5 tane yorum bulunmakta