Hayal Şiiri - Jeon Jjungkookik

Uzatırım akan şelaleye elimi,
Soğuktur titretir geçer tenimi,
Ve bir soluk gibi,
İhtiyaç duyar bedenim buna.

Hayal ettim yüzünü avuçlarımda,
Doya doya bakmaya çalıştım,
Berrak yüzüne, şeffaf kirpiklerine
Alışamadım sanki yokluğuna.

Bir nefes mesafesine bağlı kaldım,
Almaya korktuğum bir nefes,
Yapamadım durduramadım seni elimde,
Öylece bakakaldım akıp gidişine.

Tekrar, tekrar denedim olmadı
Seni göremeyen kalbim çok ağladı,
Aktı gözyaşlarım senin uğruna,
Ve karışıp gitti suların arasında.

Titredi dizlerim kalkıp gidemedim,
Sarsılan omuzlarıma söz geçiremedim,
Kapandı ellerim yüzüme sonunda,
Bu kadar acıtacağını bilemedim.

Sensizlik yıktı geçti beni,
Oldum uğrunda deli,
Gitmeseydin hiç bırakmayacaktım bu eli,
Sevgilim, kendine iyi bak emi..