Sə n dağların arxasındaykə n
Sisli və qara olmaq
Ağrıtdı göz bulaqlarımı
İçimə axdı
Yandırdı.
Yollar upuzun tə lə dı.
Dağlar uzaq idi,uzandıqca uzandı.
Dişliler heçdayanmadan işlə di
Un kimi oldu böyük qaya parçaları
Ə zildi çınqıl daşı, silindirlə rin qğırlığında.
Və heç qurtarmadı
Uzağa uzağı qatan yollar.
Yox edildi ümüdün yaşılı,
Qaraya bulandı
Tor kimi sardı dünyanı qara
Tor kimi sardı hə srə tin.
Hə mişə qara görə r oldum mə n
Sə nden.
Uzaqlarda
Sisli və tə k başıma
Kilometrə lə r boyunca.
Ayrılıq oldu yolun adı...
Asfalt aramızda,
Sen dağların ardında...
Babil in asma baxçalarındakı kimi
Yaşə lda itmə liykə n asfalt,
Mısırlıların mumyaları kimi
Gizlə tdi mavi sevdaları
Baxışa acıyı boyadı qə tran
Gözbulağında qapqara.
qatar qatar uzaqlar sislə r.
Eşqi yolların qarasına ə sir verdik
Halbuki biz mavini sevə rdik.
(Çeviri: Qemer Alxanova)
Necla MaraşlıKayıt Tarihi : 7.7.2011 23:33:00





© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!