Günün Şiiri (Sakın Gerçek Sanılmasın)

** Maalesef bizlerinde üyesi olduğumuz, zaman, zaman güzel paylaşımlarında olduğu bu sitede, teessüfle gördüğümüz üzere; ‘’Günün Şiiri ‘’ olarak seçilen şiirlerde genellikle edep dışı ve inançlarla alay edilen şiirler peşpeşe ve zorla şiirseverlerin gözlerine sokulmaktadır. Ve bunlar cilalanır Günün şiiri diye Manşetten pazarlanır… İnsanlık ölmemişse, Bu durumdan utanır………. ***************************************************************** Hayali'nin bir eserinden alıntı Cihân-ârâ Cihân İçindedür Arayı Bilmezler Cihân ârâ cihân içindedir ârâyı bilmezler O mâhîler ki deryâ içredir deryâyı bilmezler Harâbât ehline dûzah azâbın sorma ey zâhid Ki bunlar ibn-i vakt oldu gam-ı ferdâyı bilmezler Hayali tercümesi: cihan ara cihan içindedir arayı bilmezler o mahiler ki derya içredir deryayı bilmezler O balıklar ki, dünyanın cevherinin, yine dünyanın içerisinde olduğunu bilmeyen insanlar gibi, denizin içinde denizin ne olduğundan habersizlerdir. harabat ehline duzah azabın anma ey zahid ki bunlar ibn-i vakt oldu gam-i ferdayı bilmezler **ey zahid! meyhane müdavimlerine kabir azabından bahsetme, ki zaten bunlar zamanın akışına kendilerini bırakıp gelecek kaygısı çekmeyen kişilerdir. sen ne kadar söylersen söyle onlar için bir anlam ifade etmez. o yüzden nefesini boşuna tüketme! .