Gündelik Telaş
Her sabah başlar serüven, uyanır yorgun gözler,
Bembeyaz bir şafakta, kaygılar sarar izler.
Kalkar çocuklar telaşla, okul çantasını dizer,
Dersler, sınavlar bekler, umutlar yine gizler.
Bir yanda babalar hazırlanır, yol alır servise,
Analar bir öpücük kondurur, yürekte sevgisine.
Gözler uykulu, adımlar hantal, yol alır herkes işine,
Kimi dolmuşa atlar güç bela, kimi servisin köşesine.
Trafik kilit vurur sabah, çile yumağına dönmüş,
Yorgun bakışlar, uykusuz başlar, hayaller yine sönmüş.
Otobüs dolmuş, dolu dolu, yürekler dertle örülmüş,
Bir umut ki haftasonu gelsin, dinleneceğim diye bürünmüş.
Okulda sınıf kokar terle, defter sayfaları solgun,
Çocuklar sınav kaygısında, bir hayal kırıklığı yorgun.
İşyerinde patron bağırır, “Hadi! Vakit nakit, çabuk!”
Bir hayal daha yiter orda, suskun bir ömür unutulmuş.
Akşam olur, yine yollara düşer yorgun adımlar,
Trafik susmaz, kornalar bir ömür kısaltır yıllar.
Gözler camdan dışarı bakar, umut arar yıldızlar,
Eve vardığında yorgunluk, ağır ağır sarar kollar.
Bir sofra kurulur, umutla dolu, ailece bir arada,
Bir sohbet eder herkes kısa, sonra döner odasına.
Hafta sonu düş olur, planlar yapılır, gönül coşar,
Ama o da gelir geçer, bir çarşaf gibi baştan başa.
Ev hanımlarının bitmeyen yükü: çamaşır, temizlik, yemek,
Bir de mutfak yangını, ütü telaşı, yine eksik emek.
Gençler arkadaş derdinde, harçlık ister her heves,
Babalar der ki “Bu hafta sonu, halı saha veya balık avı neş’e…”
Duyarlı eşler planlar yapar: “Çocukları alalım gezmeye,”
Ama pazar kalabalığı, markette döner her şey meseleye.
Bir torba umut, iki kilo sabır, dört paket dert yığılır,
Gündelik hayat işte bu: Yüreklere yorgunlukla çakılır.
Gözler kapanır bir yastıkta, sabah yeniden başlar düş,
Aynı telaş, aynı yorgunluk, aynı karanlık, aynı kuş.
Bir ömür böyle akar gider, gündelik sıradanın peşinde,
Ve bir dua yükselir sessizce: “Rabbim sabır ver, güç ver içimde…”
Everyday Fussiness
Every morning the adventure begins, the tired eyes wake up,
On a white dawn, worries surround and follow.
The children get up in a hurry, line up the school bag,
Lessons, exams are waiting, hopes are hiding again.
On the one hand, fathers prepare, take the way to the service,
Mothers give a kiss to their love in the heart.
The eyes are sleepy, the steps are cumbersome, everyone goes to work,
Some barely jump to the full, some to the corner of the service.
Traffic gridlock hits in the morning, turned into a ball of ordeal,
Tired looks, sleepless starts, dreams are extinguished again.
The bus is full, full, hearts are knitted with trouble,
A hope that he will come on the weekend, he is dressed up so that I will rest.
At school, the classroom stinks with sweat, the notebook pages are pale,
Children are tired of exam anxiety, a disappointment.
At work, the boss shouts, "Come on! Cash in time, quick!”
One more dream eats there, a silent life is forgotten.
It happens in the evening, tired steps fall on the road again,
Traffic does not stop, horns shorten a lifetime by years.
Eyes look out the window, looking for hope stars,
When he gets home, he is tired, his arms are wrapped slowly.
A Decanter is set up, full of hope, together as a family,
Everyone has a short conversation, then returns to the room.
Shower weekend plans are made, the heart coşar,
But he comes and goes, such as from a sheet.
The unending burden of housewives: washing, cleaning, cooking,
A kitchen fire, iron frenzy, labor is missing again.
Young friends in trouble, want an allowance every whim,
Father says, “this weekend, soccer field, or the joy of fishing...”
Makes plans spouses sensitive: “Boys, let's ride,”
But the Sunday crowds, everything in the store returns the matter.
One bag of hope, two pounds of patience, four packs of troubles pile up,
This everyday life: Hearts are driven to exhaustion.
Eyes close on a pillow, fall in the morning starts again,
The same bustle, the same fatigue, the same darkness, the same bird.
A lifetime goes by like this, chasing the everyday ordinary,
And a prayer rises quietly: "Lord, give me patience, give me strength ...”
Kayıt Tarihi : 30.5.2025 16:05:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
