GULA SOR….
Xem pêçîya temen çû
Meke dilber dem nûye
Gul vebu nav sinca de
Dilê min bo gula sore…
Roj helat dem nîvroye
ben aşkı bir üveyikten satın aldım,yaşım onaltı
o zamanlar bakır rengindeydi dağlar
daha şıvan düşmemişti böğrüme
daha deli deli esmemişti ruzigar
kalbim acıya düşmemişti
sanırdım bütün ırmaklardan koşacaktım
Devamını Oku
o zamanlar bakır rengindeydi dağlar
daha şıvan düşmemişti böğrüme
daha deli deli esmemişti ruzigar
kalbim acıya düşmemişti
sanırdım bütün ırmaklardan koşacaktım




şiiri tam çözemedim fakat çat pat birşeyleri tercüme edebildim keşke türkçesinide yazsaydınız yapma dilber......benim gönlüm sende gel güle sor. bir kaç kelime daha var çözdüğüm fakat diğer şair arkadaşlarlada paylaşsaydınız hoş olurdu duygulu bir şiir olduğu kanaatindeyim saygılar
Bu şiir ile ilgili 1 tane yorum bulunmakta