Gözlerin okşaması en hayran bırakandır ;
Onlar ruhu varlığın sınırına götürür,
Sözle anlatılamayan sırları ele verir,
Kalbin derinlikleri yalnız onda görülür.
Yanında kaba kalır en temiz öpücükler ;
Daha güçlüdür dili bütün sözlerden ;
Onun gibi açıklanamaz bütün ölümsüz şeyler
Hoppa benliğimizde bazen beliren.
Zamanla yaş ilerler ağızın ve gülümsemenin
Kıvrımı yavaşca hüzünle dolar,
Onlar ise pırıl pırıl sevgilerini saklar.
Onlar avutmak, baş döndürmek, ayartmak içindir,
Yumşaklığı, yamanlığı, çekiciliği var!
Başka hangi okşama gözyaşlarını aşar?
Auguste Angellier (1848-1911)
Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Kayıt Tarihi : 14.7.2017 21:33:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!