Gölgen Şiiri - Mehmet Fatin Baki

(müselles)

Arka, ön, yan hâk-ı zıll mihren mukannen
İstemezsen reh-nümâdâr kendi gölgen
Şemse sırtın dönme gündüz subhla öğlen

Çok gezen bir zılla yok dünyâda mesken
Sen koşarken o kaçar bir yerde durmaz muayyen
Sayen ayrılmaz güneş kaldıkça rûşen

Geçmesin yandan yazın geçsen de çölden
Gelsin arkandan geçerken yufka gölden
İstemezsen reh-nümâdâr kendi gölgen

Kaybolur gölgen karanlık yerde erken
Sayen ayrılmaz güneş kaldıkça rûşen
Şemse sırtın dönme gündüz subhla öğlen

Mihren mukannen = güneşle tayin edilir
Reh-nümâdâr = yol gösteren, kılavuz
Hâk-ı zıll = gölgenin mekanı
Şems = güneş Subh = Sabah
Saye = gölge Rûşen = aydınlık

Fâilâtün fâilâtün fâilâtün
/ . / / / . / / / . / /