Hayatımda gizlilik var, ruhumunsa gizemi,
Düşünülmüş sonsuz bir aşk belli bir zamanda:
Sıkıntım ümitsiz, onu susturmam gerekti,
Sebep olan kız asla bunu bilmedi.
Heyhat! ona farkettirmeden yanından geçeceğim,
Her zaman yanındayım, ve yine de yalnızım.
Ömrümü sonuna dek sürdüreceğim,
Bir şey sormadan ve bir şey almaya cüret etmeksizin.
Tanrı o kızı, tatlı ve sevecen yaratmış olsa bile,
Yolunda yürür, dalgındır ve işitmez adımları üstünde Yükselen bu aşk uğultusunu.
O, çetin göreve, dindarca sadık kalacak,
Kendisiyle dolu bu mısraları okuduğunda
" Peki kim bu kadın? diyecek ve anlamayacak.
Félix Arvers (1806-1850 )
Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Kayıt Tarihi : 24.5.2017 12:30:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!