Ben bu gurbet ile düştüm düşeli,
Her gün biraz daha süzülmekteyim.
Her gece, içinde mermer döşeli,
Bir soğuk yatakta büzülmekteyim.
Böylece bir lâhza kaldığım zaman,
Geceyi koynuma aldığım zaman,
Devamını Oku
Her gün biraz daha süzülmekteyim.
Her gece, içinde mermer döşeli,
Bir soğuk yatakta büzülmekteyim.
Böylece bir lâhza kaldığım zaman,
Geceyi koynuma aldığım zaman,
ne zordur seni sevdiğim gibi sevebilmek...diyor lorca...
en güzel Bati Edebiyati Siiri örneklerinden...
...
çeviri nasıl da çehresini değiştiriyor işin. sait maden'in hakkını vermek gerek.müthiş bir şiir .müthiş çeviri.
Bu şiir ile ilgili 4 tane yorum bulunmakta