Georg Trakl - Üç Rüya II

Rıdvan Şentürk
15

ŞİİR


0

TAKİPÇİ

Georg Trakl - Üç Rüya II


Ruhumun karanlık aynasında
Resimleri görülmemiş denizlerin
Terk edilmiş trajik fantastik ülkelerin
Maviye, belirsizliğe saçılarak akan

Ruhumdan doğan kan kırmızı gökyüzü
Çatırdayan devasa güneşlerle ışıldayan
Ve tuhaf yeşeren parıltılı bahçeler
Ateşli ve ölümcül hazlarla buharlaşan

Ve ruhumun karanlık pınarlarına
Muazzam gecelerin resimlerini çizdim
İsimsiz şarkıların taşıdığı
Ebedi güçlerin nefes darlığı

Hafızanın karanlığında titriyor ruhum
Sanki her şeyde kendini yeniden bulmuş gibi
Dipsiz deniz ve gecelerde
Başı ve sonu olmayan derin şarkılarda

Tercüme- Rıdvan Şentürk 17.03.2019

Rıdvan Şentürk
Kayıt Tarihi : 17.3.2019 21:54:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

Rıdvan Şentürk