Geçmişin Rehberi Şiiri - Mehmet Fatin ...

Bilemezsen gelenek geçmişinin rehberini
Yeniden tekrar eder hâdiseler sanki yeni
Atikiyyâtını nisyân ile ma'lûl olarak
Bulamazsın yeni târihteki mutlak yerini.
Edebiyyat zulüm altında esir kalsa bile
Unutur sanma sakın halk, kamu kültürlerini.

Geçmişin rehberi = tarih
Atikiyyat = eski san'at ve edebiyat eserleri
Nisyân = unutmak
Ma'lûl = hastalıklı, illetli

Feilâtün feilâtün feilâtün feilün
. . / / . . / / . . / / . . /