Gecenin Afilli Sigarası

لمست ما إذا كان أو لم يكن هناك لا يمكن أن تلمس أنت من القلب الى القلب معكم و…

Kaybolduğum yerleri afişe ediyorum

Gayrı sufi oldum

Benliğimden demliğilime nakil oluyorsun !

-kaderimden kadehime demiştim önceden -

Şimdi bir kere daha susmak gerek ,

Gece boyu seyretsen bitmez birşey bu .

Elleri çiçek koparmaya kıyamaz kadar merhamet kokuyor olmalı

İşte yanıyor , fitili mumun.

Aydınlatmak için yanmak gerek !

إن لم تجدني بداخلك فإنك لن تجدني ابدا

Bu güzün perdesi , bir çiçeğin şahlanısı var ardında

Bir tebessumun filizi , bir yeşermeye tomurcuk

Sanma , gözde yaş iken eğilinir

Biz üşümenin çocukları , sıcaklığa çok değil meyilimiz

Rabbin sende ki esmasının canlanması esnasında

Sen pahasına seni var edeni bulmak esasında

Sen yalnızca bir aracısın gönle , kiracısında

Dermani dert olanım , Sen suyun ilacısın hâr !

Şarabı devir , gönlü rahat bırak da aşka doy

Doy benliğinin yarımlığına ,

İki yarım gönül bir tam eder sanılmışsa .

O ışık saçan nûru birde nâr'a sor !

Yanımda olsan ne olur ?

Olmadığın kadarı bana aşk.

الليلة سوف حرج عليك، إنه يتحدث دائما عنك

Kalbin kuytu köşesisin , bulanmışsin kana

Gözde derman yoktur , yaşarmıştır sanat

Canı anmaktan canan , dem vurulduğundan yana

sözün gönle vurduğu tokat , kızartıyor yanak

Simamı sarar uzlet , sebebinden suzan ,

Bunlar bir somnambülüm nefesinden kaçan .

Şair oluşum bile sana şiar , selîkam beşer ,

Şebâne gönle serencam .

Canı , acı tanır ,

Can , acıtanı .

Gecenin afilli sigarasını sarmak .