Gece Yolculuğu
Kaynaşıyor altımızda. Gidiyor trenler.
Astoria Oteli titriyor.
Yatak kenarında bir bardak su
ışıldıyor tünellerde.
Svalbard’da bir mahkûm olduğunu gördü rüyasında.
Gezegen dönüyordu gümbürtüyle.
Yanıp sönen gözler gitti buz üstünde.
Güzelliği vardı mucizelerin.
[HÜZÜN GONDOLU’ndan (1996)]
Tomas Tranströmer (1931-2015, İsveç)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 5.12.2019 19:06:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
NATTLIG RESA Det myllrar under oss. Tågen går. Hotell Astoria darrar. Ett glas vatten vid sängkanten lyser i tunnlarna. Han drömde att han var fånge i Svalbard. Planeten vred sig mullrande. Tindrande ögon gick över isarna. Miraklernas skönhet fanns.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!