Günün tükendiği bu saatlerde
Tüm doğa canla başla çalışıyor.
Gece vakti bu yıldızlardan inen
Ne acayip bir korkudur kim bilir?
Etkisinde kalmış nice gizemin,
Kaygılı, bir yandan tir tir titriyor,
Geçiyor önümden sirenler içinde
Ah eller üstünde çiçekler içinde
Dudağında yarım bir sevda hüznü
Aslan gibi göğsü türküler içinde
Rastlardım avluda hep volta atarken
Devamını Oku
Ah eller üstünde çiçekler içinde
Dudağında yarım bir sevda hüznü
Aslan gibi göğsü türküler içinde
Rastlardım avluda hep volta atarken




kesinlikle çeviren tekrar yazar derler o şiiri aslını da okuyup anlayabilseydik keşke.......
Çeviri şiirleri okurken aslı nasıldır acaba diye düşünürüm..İşte şimdide aynı şeyi düşünüyorum..
Yine de şiiri okurken sorgulamaya giriyor insan şairle birlikte...
İşte böylenen düşünen insan sorgular, sorgulamaları bile şiir olur.
victor hugo nun tüm şiirleri bir harika bu öyle yaşanılası şiirler
victor hugo nun tüm şiirleri bir harika bu öyle yaşanılası şiirler
Bu şiir ile ilgili 15 tane yorum bulunmakta