Gazel-9 Şiiri - Urfalı Şair Abdi

Kamer tal'at bana sensiz cihan gam-hânedir şimdi
Yıkılmış tişe-i gamla gönül virânedir şimdi

Beni terkettin ey meh-rû varıp ağyâre yâr oldun
Harim-i vuslatında kâm alan bigânedir şimdi

Nigârâ tir-i gamzenle gönül mecrûh iken olsun
Demâdem hançer-i hasretle kastın cânedir şimdi

Acep mi âh ü feryâd eylesem sûz-ı firakınla
Yerim genc-i melâmet hemdemim peymânedir şimdi

Şarab-ı aşk ile ABDİ’nin aldın aklını serden
Hayâlinle senin ey meh-likaa divânedir şimdi

mefâîlün mefâîlün mefâîün mefâîlün

Urfalı Şair Abdi

I. (Ey) ay yaradılışlı, dünya şimdi bana sensiz bir acı yeri,
gönlüm acının balyozuyla yıkılmış bir harabedir.

2. Ey ay yüzlü, beni terk edip, yabancılara yar oldun.
Şimdi sana kavuşanlar yabancılardır.

3. Ey güzel gamzen okuyla gönül yaralıyken bile,
her zaman hasret hançeriyle beni öldürmek istiyorsun.

4. Ayrılık ateşinin acısıyla ah edip ağlasam çok mudur?
Yerim şimdi melamet köşesi, arkadaşım ise kadehtir.

5. Aşk şarabıyla ABDİ'nin aklını başından aldın.
Ey ay yüzlü şimdi (o) , senin hayalinle çıldırmıştır.