Gazel-26 Şiiri - Urfalı Şair Abdi

Serimde her zaman sevdâ-yı cânân olmasın nolsun
Belâ-yı hecrile aklım perişan olmasın nolsun

Hilâl ebrû kaddi dil-cû melek-simâdır ol hûb-rû
Serâser kişver-i hüsne hüküml'an olmasın nolsun

Elinden saki-i gül-çehrenin bezm-İ muhabbette
İçen sahbâ-yı aşkı mest ü sekran olmasın nolsun

Gelir kûy-ı dil-ârâdan nesim-i can-fezâ bu şeb
Şemim-i dil-figarım anber-efşân olmasın nolsun

Gönül pervâne-i şem-i reh-i dildârdır ABDİ
Yakıp cân ü teni biçâre büryân olmasın nolsun

mefâîlün mefâîlün mefâîlün mefâîlün

Urfalı Şair Abdi

1. Başımda her zaman sevgilinin aşkı olmasın da ne olsun?
Ayrılık belasıyla aklım perişan olmasın da ne olsun?

2. Hilal kaşı, güzel boyu, melek yüzü ile o güzel yüzlü.
Güzellik ülkesine baştanbaşa padişah olmasın (da) ne olsun?

3. Sevgi meclisinde gül yüzlü sakinin elinden aşk şarabını
içenler mest ve sarhoş olmasınlar (da) ne olsunlar?

4. Bu gece gönle hoş gelen rüzgâr, sevgilinin yanından gelmektedir.
Yaralı gönlün kokusu (etrafa) amber kokuları saçmasın (da) ne yapsın?

5. ABDİ, gönül sevgiliye giden yolda (yanan) mumun pervanesidir.
Zavallı tenini ve ruhunu yakıp kebap olmasın (da) ne olsun?