hakîkat-bîn olan uşşâka ten mülkü hicâb olmaz
vahâ-yı aşka vâsıl ârif-i hakka serâb olmaz
visâlinçün bahâ-yı cânı eksük görme sultânım
hazînen bî-zevâldür sen kerem-kâre hisâb olmaz
mukâbil makdem-i yâre ciger büryânımız vardur
fakîrin hânesinde bundan a’lâ bir kebâb olmaz
sakın ki sâye-i şâh-ı gülün gayrîsi âteşdür
o dildârın beyâbân-ı firâkında sehâb olmaz
dem-i bülbül gerekdür sarf ola güller hevâsında
gülistândan sadâ-yı harr u hınzîre cevâb olmaz
meges-tab’ın nüzûlü cîfe-i dünyâ olur dâ’im
hümâ-tab’ın ‘urûcu evc-i a’lâdur türâb olmaz
nevâyı ko sükût eyle çerâğa karşu ey sa’dî
perin depret ki bu pervâne bezminde hitâb olmaz
Kayıt Tarihi : 7.4.2013 16:24:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Teveccühün için teşekkür ederim. Hepsi senin gönlünün güzelliğinden. Feyz dahi öyle. Görüşmek nasib olur inşaallah yeniden, çok defa.
'perin depret' (kanadını aç/hareket ettir/harekete geçir/acele et, oyalanma...)'ki' bağlamada zorunlu görünüyor. 'bu' belirleyici, imale belirlemeyi vurguluyor. Bunların yerine bir ifade getiremedim şimdiye kadar. Tavsiyen olursa başım gözüm üstüne.
Hak seni ve sevdiklerini iki cihanda da aziz ve bahtiyar eylesin. Hürmet, muhabbet ve selamlar güzel insan.
hocam haddim olmayarak perin depret( ki bu ) bir daha baksan buraya maksat şu acizin dili hıraş olmaya...
selam ve dua ile...
TÜM YORUMLAR (5)