Fikret Mualla almanca Şiiri - Ahmet Cemil

Alle reden, wenn es gut läuft
Pygmalion Lione Art Si wärmt mit seiner Zunge die nassen Füße der Marquise

Die Nacht ist lang
hart
regnerisch
Fenster blond
Heute ist der 21. Dezember

Wetterkuckuck
Blätter sind windig
Klavier Opa Sir
ah, ah deine Lippen, deine Lippen

Das Boot machte sich auf den Weg
Es gibt keinen Hafen in der Luft

Fruchtkirsche
Tee-Smirni-Traube
Wir kamen wieder an Arnavutköy vorbei

Heute ist der 21. März
Ich bin wieder auf See
kein Fisch
Unser Boot Iraklion Zakinthos ist bald abgefahren.
das Wetter ist unruhig
Kajak-Seepferdchen

ein schöner aufgebrühter Tee
Die Bäckerei ist heute Sonntag geschlossen
Ich komme nicht aus dem Bett

nächste vor zwei Tagen
gestern deine Augen
Heute ist ein blattloses Brett, Garnelen

Tulpe ist angekommen
Rosen haben eine Verabredung mit der Revolution im Mondschein

Wir haben gestern die Milch ausgetrunken,
Dame spielen

Mein Sohn Kandinsky, geh zu deinem Bruder
Nehmen Sie eine Lautrec-Zitrone,
Rafael muss die Schule beenden

Vater
Am Morgen der Nacht mit kurzen Tagen kam Dionysos aus dem Meer und
Er küsste Athene,
umarmte Aphrodite,
Er aß Heras Kirschen,
Der Vater machte ihn zum Zentauren und schickte ihn zu den Toten.
Alle Schönheiten trauern, sie gingen zum Maskenball

21. Juni
Luftblau
gewaschen
zog mich an
rasiert
grünäugiger Gayduri de Troia faciebat