Fatma Nine - 5 / derleme Şiiri - Kâmuran ...

Nepiyosunuz, iyi misiniz? Ben pek hasdayın.Neren sızleyo derseniz, hangı birini söleyin.Her bi yanım sızleyo.Galp va, şeker va, tansiyon va, rometizme va, siyetik va.Omayan bi şey yok.Market gibiyin işte, her bi şey bulunuyo.

Unca periz yapıyon, iyi omeyon.Hap yuduyon, u da kâr etmeyo. Öne her şeyi yimen. Yımırta dokunur misal....Yağda yımırta yidim mi, öset (o saat, hemen) belli ede. Hemen göynüme bi bulantı gelir. Emme(ama) , dobalan (lop) bişir,üstüne aycik duz, aycik garabiber ek yi.Yi canım, isdesen viyolinen(viyolle) yi. Hiç bi şe omaz. Portakal da öne.Bicik portakal yiyin, öset belli ede. Midem eşir. Delinecek gibi olur. Emme; portakalı sık, içine de aycik de ilimon sık, iç canım, istesen bidonunan iç.Hiç bi şe etmez. Nuçun böle oluyo, ben de annayamadım.

Atık(artık) ölmekden ne gorkduğum yok. Şu bacaklamın ağrısından iki günde bir dokdura gitmekden gurtuluverin. Emme (ama) öteki dünyada ırahat bırakacakla mı bakam. Sorgu sual başleyo, cenazen ta(daha) mezelliğe (mezarlığa) vamadan. Şunu neye şöle etmedin, bunu neye böne etmedin? ....Nereye gitsen ırahatlık yok. Neparız bilmen. Bi de deyon ku: Amaaaan deyon. Herkeş nepasa ben de unu yaparım öte dünyada.Acemilik kötü. İsan(insan) on yo(defa) ölmez ki! Ölüp öleceğin bi sefer.Eeeee unun uçun da acamı olacan...... Aman bırakam şu ölüm lafını, öte dünya lafını.Ölümün yüzü soğuk.Ölüm deyince buz gibi odum.

Buz deyince aklıma gedi.Televizyonda bu pateni seyrediyodu bizim çocukla.Aycık da ben baktım, şöle gözümün ucunnan.Buz pateninde bıçak sırtı gibi bişeyin üstünde duruyolla. Amanin oğlanla gızları sıpıdı sıpıdıveriyolla(atıyorlar) .Atıp atıp dutuyolla.Unna(onlar) da kedi gibi ayaklanın üstüne düşüyolla. Noluverecek? Müzümsuz(lüzumsuz) şeylerinen uğraşacağınıza, işe yarayacak bi şelye yapın, de mi? Buz üsdünde gaymak marifet mi? Bi de eni gonu buz dutduryolla yelleri(yerleri) heva yere(boşuboşuna) . Boşuna ceyran(elektrik) parası.U gada(o kadar) yer buz dutuncaya gada(kadar) , kimbili kaç bin kilo elatdirik yakıyolla.Yazık yazık unca ceyrana.

Bi de o cıplak gızları görüncesi, pek sinilleniyon. Oğlanla ayaklarından boyunlarına gada kapalı, islah(adeta) muz gibi; gızla desen(dersen) yarı cıplak. Eskiden bizim hamamda geydiklerimiznen, şinciki gençle (r) sokaklada geziyo. Başımıza daş yağmadığına şükrediyon. Zaten bi daş yağmadığı gadı. Allah’ın barmağı yok ku, gözümüze soksun. Ne deprem bitiyo, ne sel, ne savaş.Ta(daha) ne yapsın Allah. Parmağını gözünüze mi soksun? Şöne gözelce geyinin hanım hanım, de mi? N’arasın! ..Aça aça, açacak yelleri gamadı.

Hasdayın bi yandan, bunlara gızıyon bi yandan.Hasılı kelâm, derdim başımdan aşgın.............Şincilik bu gada.Bigaç gün sonra gene mektup yazarın size.O mektupda benim gelinleri anladıverecen.Pek gücümü guruduyolla(üzüyorlar) . Allah nası bilise öne etsin, başka bişeycikle demem......Hadi hoşcagalın......Hakkınızı helâl edin.Belli mi olu? Belki ölüverin bi mektup ta (daha) yazmadan...Allah sana çok şükür yarabbi.Sen bu dertlerime derman ve, herkese akıl fikir ve!

Hepinize selâm ederim........Fatma Nineniz