Biri bir koca görür rüyasında:
Yüz lira maaşlı kibar bir adam.
Evlenir, sedire taşınırlar.
Mektuplar gelir adreslerine:
$en Yuva Apartmanı, bodrum kati.
Kutu gibi bir dairede otururlar.
Devamını Oku
Yüz lira maaşlı kibar bir adam.
Evlenir, sedire taşınırlar.
Mektuplar gelir adreslerine:
$en Yuva Apartmanı, bodrum kati.
Kutu gibi bir dairede otururlar.
Klasiklerden güzel bir seçim.
Paylaşım için teşekkür eder, emeğinizi kutlarım.
çok güzel ve anlamlıydı kutlarım
Bu güzel çeviri ve paylaşım için çok teşekkürler. Kutlarım...
Farkındalığı olan şairlerin şiirlerini okumak bakış açılarımızı etkiliyor. Emeğinizi kutlarım...
Teşekkürler dostum. Çevirinizi okumak güzeldi.
Şiirsel yönü beni etkiledi..Kadınım şiiiri harika ..
'' Bir kadın söyleyeceği çok şey olduğu halde susuyorsa,erkek artık tüm şansını kaybetmiştir .' demiş Pablo Neruda ve sanıyorum Victor Hugo'ya ters düşmüş ki bu cümle, felsefik bir tartışmaya yol açacak bir şiir yazmış aşkın cinsiyetine dair...
Gel çık işin içinden şimdi, peki aşkın kendisi kadınsa, tek kişilik olmaz mı aşk(sadece erkekler için!)?
Ya da aşk bile kadını görünce titremiş ise korkusundan mıdır demez miyim?
Bu böyle sürüp gider ve kısacası bu kaleme hayran kalmamak olmaz.
Büyüklüğü bu değil midir edebiyatçının?
Her konuda tartışma yaratıp fikir yarıştırmak sanatı kısaca, beyin faaliyeti ve farkındalık.
Yüreğiniz var olsun şair'im, bizlere takdiminiz dolayısı ile Gönül'den kutlarken sevgim yüklü saygılarımla derlediğim kardelenleri bırakıyorum sayfanıza.
Farklı mecralardan beslenmek, anlamak, şairi ve şiiri zenginleştirir elbet...
Sayfanıza gelmekle, ne iyi ettim, Hasan Bey... Victor Hugo'nun gerçekten başka bir yönünü tanıdım, tanımakla kalmayıp, 'bir aşkın nasıl duyumsandığını' farklı bir kültürden okumuş oldum...
Emeğinize, çabanıza teşekkür ediyorum.. Tebriklerimle...
çok güzel bir paylaşım olmuş, yüreğinize sağlık değerli dost kalem....sonsuz saygımla.......
Bu şiir ile ilgili 11 tane yorum bulunmakta