Ev xezalek pır Delalı Şiiri - Me Sakin

Ev xezalek pır delalı
şı vecyêvê hüngıf dıbarı
Nazenini pır kübarı
Haho şı derdê esmerê

Geleki jê dur dıminım
Dılêmıb êşu bırinı
Jibovêb axu nalinim
Haho şı derdê esmerê

Ev geleki pır şerini
zanayı geleki jirı
Xvezya xve bı êgır tinım
Haho şı derdê esmerê

Ev bibırı xve pır zannı
Vek tasek ava zelalı
Dılêmı jıbovê harı
Haho şı derdê esmerê

Hesretamı vê bıvinım
Agırê xve vemirinim
Mıxabın nema dibinım
Haho şı derdê esmerê

Çavevê ê xezalayı
kimetavê bı zêrayı
Cıyêvêl cemı çiyayı.
Haho şı derdê esmerê.

Vek çemê fırat u dicle
Xüş xüşu dıherıkı dıl
Mır nema hışu ne akıl
Haho şı derdê esmerê

Vesfêvê geleki heyı
çav vekiriyu zaneyı
Dı qederamet tüneyı
Haho şı derde esmerê

Türkçesi
O kıymetli bir ceylandır
Yüzünden bal akıyor
Nazenin ve kibardır
Haho esmerin Derdinden

Çoktandır ondan uzağım
Kalbın onun için hasta ve yaralıdır
Onun için inleyip ah ediyorum.
Haho esmerin Derdinden

O çok şirindir
Bilgili ve çalışkandır
Ateşe özeniyorum
Haho esmerin Derdinden

O kendini bilendır,bilgilidr
Saf duru bir tas suya benzer
Kalbım onun için kudurmuştur
Haho esmerin Derdinden


Hasretim onu görmektır
İçimdeki ateşi söndürmektır
Yazık ki artık görmüyorum
Haho esmerin Derdinden

Gözleri ceylan gözleri gibidir
Değeri altınladır
Yeri yanımda dağ gibidir
Haho esmerin Derdinden

Ondan çoktandır uzağım
Kalbım hasta ve yaralıdır
Onun için hep inliyorum
Haho esmerin Derdinden

Gözleri ceylan gözü gibi
Değeri altın gibidir
Yeri yanımda dağ gibidi
Haho esmerin Derdinden

Dicle ve fırat gibi
Huş huş ederek
Kalbime doğru akıyor
Bende Ne düşünce kaldı ne akıl
Haho esmerin Derdinden

Vasfları çok vardır
Göz açık ve bilgilidir
Kaderımızde o yoktur
Haho esmerin Derdinden

mesakin-06.03.2024