Emgión Prensi Hakkında Divan’dan -5- (Gu ...

İsmail Aksoy
1898

ŞİİR


17

TAKİPÇİ

Emgión Prensi Hakkında Divan’dan -5- (Gunnar Ekelöf)

5

Açık yüreklice, yalnız başına
durursun mavisinde
Gece göğünün
Çocuksuzsun
kendi yazgın
altı kanatlı baş melekler
korur seni
Ve ben, ezik
Emgión Prensi
burada bir dağdayım
adı “Tevazu” olan bir dağda.

Gunnar Ekelöf (1904-1968, İsveç)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy

İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 28.6.2009 13:58:00
Hikayesi:


ur 'Diwan över fursten av Emgión' 5 Rak, ensam står du i det blå av Natthimmel Utan barn ditt eget Öde Ärkeänglar med sex vingar på vakt om dig Och jag, den betungade fursten av Emgión här på ett berg ”Ödmjuk” heter detta berg. http://www.ekelut.dk/ekeloifiana/e6501_4.html

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

İsmail Aksoy