11
İnsanları el ele tutuşturan,
barıştıran hiçbir şey,
parmak uçlarında çiçekler taşıyan
ve bütün duyularımın bir soluğu gibi
bana dokunan
seninle eşdeğer değil, ey şirin
Kokun, tenin
sesin, okşayışların daha da güçlü
senin yanındayken.
Gunnar Ekelöf (1904-1968, İsveç)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 12.7.2009 02:09:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
ur 'Diwan över fursten av Emgión' 11 Intet, du ljuva försonande som lägger människors händer i varandra till jämvikt Du som har blommor i dina fingertoppar som rör vid mig som en andedräkt av alla mina sinnen Din doft, av hud av röst, av smekning starkare vid randen av Dig.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!