Ekmek Ve Gül Şiiri - Yorumlar

'Yürüyoruz yürüyoruz, yan yana, güzel günler adına
Kadınız, insanız, insanlığı ayağa kaldırıyoruz
Paydos bundan böyle köleliğe, aylaklığa '

Günün anlam ve önemi bakımından güzel dilekleri içeren günün şiirini ve şairini kutluyorum, ancak
ülkemde aylaktan çok işsizlik olduğundan, çalışılan iş alanları ve kardeşçe bölüşülen bir yaşamda yok denecek kadar az.
James' i güzel dileklerinden dolayı, Metin DEMİRTAŞ bey' i çevirisinden dolayı kutluyorum.

bu anlamlı gün için en güzel şiirlerden birini yazmış şairimiz....ekmek ve gül....ve tüm kadınlarımızı kutluyorum....

Hiç duyulmuş mudur bir kadının oğlunu taciz ettiği?

Kadının kutsallığı burada yatıyor. Büyük küçük tüm kadınların ellerinden öperim.

Her şeyden evvel kadın nedir?
Kadın bir meta değildir; ne alınır, ne satılır. Kadın: anadır, bacıdır, kızımızdır, eşimizdir, arkadaşımızdır ve yavrumuzun anasıdır, köle değildir; öküzümüzden sonra soframıza oturan değildir. onlar, erkek denen zavallılardan önce insandır. Kadın, bizim gibi zavallıları himaye edip, bütün kötülüklerden koruyan, yüce bir varlıktır.

Kadın, seni seviyorum!...


Şiir, asıldığı yeri hak etmiş. Asanları ve şairi kutlarım.

kadın onca çabaya rağmen gerektiği yeride gülüde hala bulamadı. bir amaç için kadınla kurşunlanırken sonraki çalışmalar umut verdi ve kadın bir takım haklar kazandı. Ama hala kadınlar ezilmekte, ikinci plana yitilmekte,bir meta gibi görülmekte yer yer. 1975 yılında BİRLEŞMİŞ MİLLETLERİN oy birliğ ile kabul ettiği 8 Mart Dünya kadınlar günü nice yıllar sonra kabul gördü. Oysa MUSTAFA KEMAL 1921 de TÜRK kadınına seçme seçilme hakkını,miras hakıkını veren reformları başlattı. hemde bir çok avrupalı ülkeden çok önce. dilerim tüm kadınlar nice kadınlar gününü mutlu bir şekilde kutlama şansını bulur.

Ben şiir hakkında yorum yapmak fikrinde değilim.
tek - tek yorumları okudum.
Sözüm Mehmet Binbğayadır: biz kadınların şiirleri kimler için acaba? Yetiştirdiğimiz çocuklar şiirin en güzeli,
sevgimiz şiirin şah beyti, sadakatımız tadı, tuzu değil mi?

Batı kültürünün huyudur herşey için bir gün tayin etmek.
Birilerine bir gün adamakla sorunları bir halledebilsek ne güzel olurdu ama malesef suçluluk duygularımızı arındırdığımız ve ohh be !! diyerek ,bir yıllığına bir sorunu daha ertelemekten hiç ileriye gidemiyoruz.

Bence ayrım yapmakla başlıyoruz hataya; kadınıyla, erkeğiyle emek harcayan ve karşılığını alamayan herkesin hakkını aradığımız ,insanın insan olarak değerini bildiğimiz bir gün ilk adımlarımızı atacağız insanlığa. Çünkü, kadın olsun ,erkek olsun bu saygıyı hak etmeyen ,bilinçsiz ve asalak gibi yaşayan milyonlarca inasanın yaşadığı bir dünyada böyle bir genelleme yaparak her kadının veya her erkeğin bu saygıyı hak ettiğini ima etmek bile yanlış olur bence.
Ama, bu saygıyı hak eden herkese sonsuz saygılar.

Fikret Şahin

Çok beyendim bu şiiri ve çeviriyi yapan Sayın Metin beye de teşekkür ediyorum.

ekmek ve gul,bu guzel siirin yazarini ne yazikki tanimiyorum.son zamanlarda okudugum en guzel 8 MART siiriydi.ceviriyi yapan sayin metin DEMIRTAS'a cok tesekkur ediyorum,bu guzel cevirisinden dolayi.

Yürüyoruz yürüyoruz, erkekler için de yürüyoruz
Çünkü hâlâ bizim oğullarımızdır onlar
Ve biz hâlâ analık ederiz onlara
En zorlu iş, en ağır emek
Ve çalışmak doğuştan mezara dek
/
O ZAMAN ERKEKLERDEN ŞİKAYET ETMEYECEĞİZ..Demekki iyi yetiştiremiyoruz,iyi eğitemiyoruz,kadını, anayı, bacıyı ve de sevgiliyi iyi tanıtamıyoruz.Evet şair! her erkeği doğuran bir ana var yani yetiştiren bir kadın demekki önce kadınımızın eğitilmesi gerekiyor.İnşallah bir gün dünya kadınlar gününü değilde dünya erkekler gününü konuşuyor oluruz.Sevgi ve saygılar

Sevgi emek ister;emekse kocaman cesur bir yürek..ama akıllı olmakta fayda var hanımlar, Gününüz kutlu olsun/