“Efsaneler ve Mirolóyiler”den
8
Tuzağa düşürerek öldürmek
yakışmaz bana
Bizzat kendim tuzağa düşürülüp tutsak kılındım
ve öldürüldüm usul usul
en aşırı yavaşlıkla
Digenís’e rastlasaydım
bırakırdık silahları
ve sarılırdık birbirimize
ve uzun uzun konuşurduk birbirimizle
o gün neresi için savaşacağımıza dair
ve sarılırdık birbirimize ayrılırken de.
(“Emgión Prensi Hakkında Divan”dan)
Gunnar Ekelöf (1904-1968, İsveç)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 26.9.2009 16:05:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!