Duyuru 5+2 dk ara. - sanal denen dünyada ...

Hamdi Alkan'ın Pzar günü saat 17:00'deki çocuk dizisi 'En iyi arkadaşım'ı izliyrdum. bittikten sonra
az bilgi toplamak istedim(belki bu konuda bir şiir yazabilirdim, çünkü fantastik
hem de komedi öğeleri taşıyan bu dizi, kaliteliydi) Neyse gele gele şu adresi buldum:
www.showgaleri.com/turkiyeninyildizlari2/egitmen.shtml

adreste şu yazılar vardı:
1967 Antakya doğumlu olan Hamdi Alkan; biri kız, beşi erkek 6 kardeşin en küçüğüdür. İlk, orta, lise eğitimini
Antakya'da tamamladıktan sonra, Yıldız Teknik Üniversitesi elektrik mühendisliği bölümünü bitiren Alkan, halen
YTÜ'de tiyatro hocalığı, genel sanat yönetmenliği yapıyor.
Spor komedi programı Öz ofsayt'la dikkatleri üzerine çeken Hamdi Alkan 'Reyting Hamdi', 'Gazman' gibi unutulmaz
tiplemelerin yaratıcısı oldu…15 yıldır televizyon kanallarıyla çalışıyor ve son sekiz yıldır da kendi programlarını yapıyor. Son olarak başrolünü oynadığı 'En iyi arkadaşım' adlı fantastik komedi dizisinin yapım ve yönetmenliğini de üstlendi…
Üniversite yıllarından itibaren film afişi, eski fotoğraf, fatura, kitap ve eşyalar toplayan Hamdi Alkan, Türkiye'deki
en büyük kartvizit koleksiyonuna da sahip… Ayrıca Türk dilinde yazılmış oyunların % 95'ini de koleksiyonu arasına katmış…
Filmleri:
2001 - 'Şellale'
2003 - 'Neredesin Firuze'
2004 - 'Okul'
-

burdan, okulfilmine basış olacağım. şu sayfada buldum kendimi:
http://us.imdb.com/title/tt0387462/

burda 'cast' bölümünde şu isimler vardı:
Okul (2004)

Deniz Akkaya.... Alev
Hamdi Alkan.... Inspector of Ministry
Burak Altay.... Gokalp
Serdar Deniz.... Giz
Nehir Erdogan.... Guldem
Taner Ergenc
Deniz Güngören.... Orçun
Berk Hakman.... Ersin

Cem Karakaya
Cem Kilic.... Burak
Emre Kinay.... Mr. Kemal
Sinem Kobal.... Sebnem
Raga Oktay.... Sulo
Caner Özyurtlu.... Ediz
Melisa Sozen.... Ceyda
Ali Sunal.... Mr. Alparslan
Ahmet Mumtaz Taylan.... Mr. Vedat
Muge Taylan

ilk düşündüğüm, yabancı birinin gözüyle nasıl görüneceği oldu. işte, gözlemciyiz ya (!) Neyse, sonra Melisaa (Ceyda) olanına
bakmak üzere yeni bir sayfa açtım, çünkü melisa sözen ismi bir yabancının algı dikkatine çok yabancı gelmeyebilirmiş gibi gelmiş
olacak. herneyse, girdik ordan yeni sayfaya, sonra bu sayfa açıldı:
http://us.imdb.com/name/nm1489950/

sayfadaki şu cümle ilgimi çekmişti:

Cenneti beklerken (2006) .... Leyla
... aka Waiting for Heaven (International: English title: festival title)

'aka Waiting for Heaven'

bunu görünce düşündüm ki, yabancılar da bizim gibi dizi ya da film isimlerini kendilerine tercüme ederken bizim yaptığımız yanlışa düşüyorlar.Baksanıza 'Cenneti beklerken' adını napmışlar:
'Cennet için beklerken'. o halde kendimize çok yüklenmemeliyiz diye düşündüm.
Endüstri devriminin getirdiği noktada olmaları sonucu, daha rahat davranır bazıları. yoksa geri kalmışlığımız asgaridir diye geçiyor şimdi aklımdan. tabi bunları daha sonra eni konu düşüneceğim.

garip gelebilir ama
bu sayfalarda dolanırken, acayip saptamalara vardım. paylaşmak istedim. svgiler.

ha unutmadan, ayrıca şu da dikkatimi çekmişti. 'En iyi arkadaşım' dizisindeki bir çocuk vardı hani şu kıvırcık püskül saçlı.
Orda Hamdi Alkan onu 'kapıdan çıkıp kaçma, yardıma ihtiyacı olan çocuğu kurtarmalıyız' diue uyarmıştı; denizde, buyulu atmosferde, dalgalarda dolaşan evden kurtulduklarından sonra -
ki bu evde bana 'Zathura' filmini anımsattı. Neyse, bence dizinin mesajı çok güzeldi.
ama tek bir noktada hata yaptı sonunda: geri dönüp çocukları evlerine bırakınca, 'bunlar bişey hatırlamıcak bu konuda' demişti evin esas sahibi daha büyük bir çocuğa. Uyuttu o çocukları parmak şıklatışla.
Halbuki o kıvırcık püskül saçlı çocuk olanları hatırlamalıydı. Eğer hatırlarsa, iyi insan olabilecek :))) Bir daha, yardıma ihtiyacı olanları kurtarması gerektiğini hatırlaması gerekir. dünya böle yoluna girecek.
tabi, bu dizideki roldü. (rol icabı. ama dikkate almaya değer, hayat açısından. ileriki türkiye için.) aslında o çocuk iyidir ya

teşekkürler..