Durmaksızın yürüyorum bu kıyılarda,
kumla köpüğün arasında.
Yükselen deniz ayak izlerimi silecek,
rüzgar köpüğü önüne katacak,
ama denizle kıyı daima kalacak.
Mehlika Sultan'a aşık yedi genç
Gece şehrin kapısından çıktı:
Mehlika Sultan'a aşık yedi genç
Kara sevdalı birer aşıktı.
Bir hayalet gibi dünya güzeli
Devamını Oku
Gece şehrin kapısından çıktı:
Mehlika Sultan'a aşık yedi genç
Kara sevdalı birer aşıktı.
Bir hayalet gibi dünya güzeli




Sözler zamansızdır.
Onları zamansızlıklarını bilerek
söylemeli ya da yazmalısın.
Şiir bir düşüncenin ifadesi değildir.
O, kanayan bir yaradan
veya gülümseyen bir ağızdan
yükselen bir şarkıdır..
'EN BÜYÜK ŞARKICI,
SESSİZLİĞİMİZİN ŞARKISINI SÖYLEYENDİR...'
SUSTUM ...
HARİKA BİR MESAJ, DUYGU, KURGU, İMGE AKTARIMIYDI...
ŞİİR OKUDUM....
SEÇİCİ KURUL ÇOK TEŞEKKÜRLER...
okuyup düşünmek verileni çekip almak. nesir belki şiir denemez şekle ama vurgulamalar güzel. ilk kez okudum.diğer yazılarını da görmk isterim.
Halil Cibran bir bilge bir düşünür.
Günün şiir'inde,sıradan,şiir diye nice sunumları okuduk.İmgesiz,yüzeysel söz dizimlerini.
Cibranın şiirlerini,kendi dilinde okuyabilseydik!
Çeviren bir şair de olsa,orjinalini veremez.
Yine de,derinliği ve felsefesi nice şiire bedel!
Halil Cibran........asker arkadaşım benim :) bol bol okurdum askerde....şiirleri çeviriden ötürü antolojide çok kötü kalmış....The Prophet adlı 26 şiirden oluşan eseri bestseller dir edebiyat dünyasında...Halil Cibran unutulmaz edebiyatcılar arasında yerini almıştır çoktan şunu belirtmek gerekir nesirleri şiirden daha başarılı daha büyüleyicidir...
Arabesk! Şiir demeye bin şahit ister.
ögütler,
felsefe,
özleştirilmiş sözler.
hazır .
hap halinde.
eski doğu ve ortadoğu kültürlerinde önemli yeri var.
özellikle araplarda.
çok farklı ve zararlı.
gelecek için
gelişim için.
ben düşündüm- senin düşünmene gerek yok.
al bunu kullan. hatta yorum yapma.
birileri senin adına gerekeni yapar.....
ucu buraya kadar gidiyor.
oysa bunun zıttı da var.
düşünmeye- bulmaya zorlayan.
doğmalara
hazırlara itibar etmeyen.
alan ama kendi süzgecinden geçiren......
bizim yüzyıllardır iflah olmaz hallerimizin asıl nedenini anımsattı
yukarıdaki lacivert sözler.
şiir midir, burdan anlamak zor.
çeviri.
ama bence şiir değil.
saygılar
i.durmuş
Böyle güzel sözlerin birikimini görebilmek çok harika ..ona şiir diyemesekte.
Fikret Şahin
oku başka ne denilebilirki
Haydi seninle saklambaç oynayalım.
Yüreğime saklanırsan eğer,
seni bulmak zor olmaz.
Ancak kendi kabuğunun
ardına gizlenirsen,
seni bulmaya çalışmak
bir işe yaramaz.
Halil Cibranın şiirlerine hayran olmamak elde değil okadar yalın okadar anlaşılabilir su gibi akıcı ve tek kelimeyle harika. Kendisini kutluyorum.
rumuz günbugün
...halil cibranın DÜŞÜNCELER inin dizelerinde kendinizi aforizmalar diyarında bulursunuz...okunmalı ve kesinlikle birdaha bir daha okunmalı cibran...
Bu şiir ile ilgili 43 tane yorum bulunmakta