DÜNYAYI YUVARLADIK
En kutsal anıları, çöplüklerden topladık
En masum halimizi, Yıkayıp kuruladık
Hesapladık sevdanın, köşe açılarını
Kırmızı bültenlerle, kendimizi aradık...
Sevdamızın peşine, takıldı makinalar
Yüreğimden oynadı, demirden civatalar
Ötenazi peşinde, çocuksu hallerimiz
Metan gazlar soluduk, içtik sabaha kadar...
Kıyamete endeksli, hayatı yağmaladık
Bahtımızın rengini, simsiyaha boyadık
Nehirlerin çığlığı, uzaklardan duyuldu
Delinmiş gökyüzünden, dünyayı yuvarladık….
Sedat ERDOĞDU
We ROUND THE WORLD
Chased our love machines Bolt broke the iron pallets Our childish spirit called euthanasia Methane gases have left until the morning.
We collected the most sacred memories dump We wash and dry our states of innocence The angle we calculate our fears We looked at the red bulletin happiness.
Blue galaxies carried insomnia Shame atmosphere we have created our own hands Hearts were fossilized in the simplest emotions Thirst in the desert Bedouins told us.
Resurrection is not picked up this life-indexed We have painted our baht in jet black color Rivers cry was heard from afar We have drilled round the world from the sky....
Poetry: Sadat ERDOĞDU
Translation: ABDULLAH BAHADIR.
Sedat ErdoğduKayıt Tarihi : 4.3.2008 10:13:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
İslam'da ötenazi istemek yasaktır. Çünkü her Müslüman bilir ki, Allah'ın verdiği canı alma hakkı yine Allah'a aittir. Birer emanetçi olan kulların böyle bir hakları yoktur.
Yaratma fiilini hayata geçirmek Ol deyince olduran ve öl deyince öldüren, alemlerin Rabbine aittir. İnsanlar yaratıcı değil ancak montajcı mucit ve kaşif olabilirler.
"HİÇ KİMSE NE ZAMAN VE NEREDE ÖLECEĞİNİ ASLA BİLEMEZ!" ayeti ve " BİZ HER ŞAHIS VE HER TOPLUM İÇİN BİR ECEL TAKDİR ETTİK. O GÜN GELDİĞİNDE BİR SANİYE NE İLERİYE, NE DE GERİYE ASLA ALINAMAZ!" ayetinin manalarına göre, hiç kimse kendi kaderini ve kendi bahtını değiştiremez.
Hayırlı çalışmalar ve hayırlı sınavlar dilerim.
kutlu / yorum.
Utanç atmosferleri yarattık kendi elimizle
Yüreklerde fosilleşti en yalın duygular
Bedeviler anlattı çöllerdeki susuzluğu
güzel anlatımdı bam teline basmışsınız
kalemin daim olsun şiir dosttu kutlarım
bir tap puanla ödüllendiriyorum hak eden şiirinizi
TÜM YORUMLAR (4)