Du Kamst Nicht Şiiri - Yakup Icik

wieder habe ich an dich gedacht
ich weiß nicht, wie oft ich von dir geträumt habe
deine blicke, wie ein reh
dein augenbrauenrunzeln, wenn du sauer bist
dein festhalten meiner hand
an deine warmen gefühle habe ich gedacht.

wieder habe ich an dich gedacht
du warst wie mein wasser, wie mein brot
meine welt war so leer
ohne dich, weit weg von dir.

wieder habe ich an dich gedacht
deine hände in meinen
dein herz hat in meiner hand gekämpft
du wolltest meine hände nicht loslassen
als ob du dich in meinen armen versteckt hättest
sie sollen es nicht sehen, sie sollen es nicht hören,
sagtest du deine lippen ganz trocken
deine stimme hat immer gezittert
deine augen ganz feucht
du hast immer zu gott gebetet
du hast geschworen, es wird nicht enden sagtest du
fest umarmend statt ohne dich zu sein
gehe ich liebe unter die erde, sagtest du
die worte finden an halb aus deinem munde zu kommen
dein ganzer körper hat gezittert.

wieder habe ich an dich gedacht
als ich alleine in meinem zimmer, bei mir war
als ob meine gefühle eine bedeutung gewonnen hätten
als ob ich am leben wieder festhielt
ohne zu essen, ohne zu trinken
habe ich ständig dich beobachtet
als ob ich wie neu geboren wäre
als ob ich das glück zum ersten mal erfahren hätte.

wieder habe ich an dich gedacht
tagelang habe ich auf dich gewartet, du bist nicht gekommen...
______________________
Sen Gelmedin

Seni düşündüm yine
Bilmem kaç defadır hayal ettim
Ceylan gibi bakışlarını
Kızınca kaş çatışını
Elimden sımsıkı tutusunu
Sımsıcak duygularını düşündüm.

Seni düşündüm yine
Sanki ekmeğim suyumdun
Sanki bom-boştu dünyam
Sensiz senden uzakken.

Seni düşündüm yine
Ellerin ellerimde
Yüreğin avuclarımda çırpınıyordu
Bırakmak istemiyordun ellerimi
Kollarıma saklanıyordun sanki
Görmesinler, duymasınlar diyordun
Dudakların kupkuru
Sesin titriyordu hep
Bak ellerin de titriyor
Gözlerin nemli nemli
Tanrı,ya yalvarıyordun durmadan
Yemin ediyordun bitmeyecek diyordun
Sım-sıkı sarılıp
Sensiz olmaktansa
Toprağa giderim diyordun
Kelimeler yarım çıkmaya başladı dudağından
Tüm bedenin titriyordu.

(+2)
Seni düşündüm yine
Yalnız odamda, evimdeyken
Sanki anlam kazandı duygularım
Sanki hayata bağlandım yeniden
Yemeden, içmeden
Seni seyrettim hep
Sanki yeniden doğmuştum
Sanki mutluluğu ilk kez tatmıştım.

Seni düşündüm yine
Bekledim günlerce seni gelmedin...
1986