Dilsiz Zaman (Eskimeyen Ben)

Asırların eskittiği geçmişte kalan bir zaman diliminin içine sıkıştırılmıştın sen
Eski olan daha değerlidir; çünkü ilktir ve ilk olanda daha çok sevilir
Hani üzerinden yeterince zaman geçmiştir ya, o yüzden belki daha eskidir
Kendinden daha yeni olana göre daha eski, kendinden daha eski olana göre daha yeni
Eskidir ya hani; daha büyüktür, daha değerlidir, daha sevilesidir, eskide kalmıştır ya
o nedenle daha çok özlem duyulur kendisine
İşte öylesin bende, geçmişte kalmış bir zaman dilimisin ve hala şimdilerimin içindesin
Yılların bile eskitemediği ben ve beni eskitmeye çalışan sen
Biliyorum çok yeniydim senin için BEN; biliyorsun çok eskiydin benim için SEN
Asırların eskittiği, geçmişte kalan bir dakikanın içerisinde gizli, bir saliseydin sen
Zaman çok çabuk ilerliyor; ama olsun, ne kadar hızlı geçerse o kadar iyi,
ne kadar çok geçerse, sen o kadar çok eski olacaksın ben de o kadar çok yeni
Sen daha değerli olacaksın, daha çok eskidikçe
Ne kadar hızlı dönerse dünya o kadar iyi, zaman o kadar hızlı geçecek ve sende
o kadar hızlı eskiyeceksin, bir çember misali aynı noktada birleşeceğiz
Asırlar öncesinden kalan soğuk bir kış gününün içine hapsettiği zaman diliminin bir parçasıydın
Yağmurlar bitiyor, karlar eriyor, zaman geçiyor ve sen daha çok eskiyordun
Zaman geçtikçe daha hızlı filizleniyordun yüreğimde, ne kadar hızlı geçerse o kadar iyi
Sen eskidikçe daha çok hissediliyordun, yüzümü okşayan ılık bir ilk bahar gününde
Bizi birbirimize bağlayan bağlar, daha da kuvvetleniyordu
aramızdaki mesafe açılıyordu çünkü git gide; ama olsun sen daha çok eskiyordun,
eskidikçe daha değerli, daha sevilesi oluyordun.
Asırların eskittiği geçmişte kalan bir zaman diliminin içine sıkıştırılmışsın sen
Ama bu yetmezdi, daha hızlı ilerlemeliydi zaman, ne kadar hızlı olursa o kadar iyi
Nasıl olsa geçemeyeceksin asla, benim geçtiğim yerlerden; çünkü ben çok yeniydim senin için,
sense çok eskisin benim için, sırf senin için bekliyor olacağım, senin başladığın yerde;
çünkü biliyorum bir çember misali,dönüp geleceksin tekrar başladığın yere
ve ben bekliyor olacağım, başladığın yerde...