Dillerinin Nasıl Çevrileceği Hakkında [P ...

İsmail Aksoy
1898

ŞİİR


17

TAKİPÇİ

Dillerinin Nasıl Çevrileceği Hakkında [Pablo Neruda]

Dillerinin nasıl çevrileceği hakkında
nasıl hemfikir olmalı kuşlarla?

Nasıl demeliyim kaplumbağaya,
yavaşlıkta onu geçtiğimi?

Nasıl sormalı pireye
yüksek atlamadaki derecesini?

Ve güzel kokuları için
nasıl teşekkür etmeli karanfillere?

Pablo Neruda
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
“Sorular Kitabı”ndan

İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 1.8.2006 15:46:00
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

İsmail Aksoy