Dilimizde bozulmalar, devam ediyor
Özellikle siyasetçilerden, darbe yiyor
Hem gazeteciden, hem aydın’dan
Hem ekonomistten, hem şair’den
Bu memleketin, öz evlatları
Milletin diline, din’ine düşman
Söyleyin, bu milletin dili n’olacak?
Kim gelip de, bu dili kurtaracak?
Dilini ve kültürünü, koruyamayan
Bir gün, her şey bozulur açık ve beyan
Türk ve İslam kültürü, tehdit altında
Sahip çıkacak yok mu? kara bahtında
Ben sıralayayım, siz dinleyin sözleri
Hem dinleyin, hem de cinlensin gözleri
Öyle yabancı, kelimeler var ki sırada
Bunu ben mi konuşuyordum burada?
Selamünaleyküm, yerine goodmorning
Eyvallahın, yerine kullanılıyor çaw
Merakın uğraşının, yerine hobby
Şehir çıkış yerine, yazılmış good-bye
Mağazalar olmuş, hiper, gros market
İlan tahtasının yerine, konmuş billboard
Bilgi vermenin, adı olmuş brifing
Turların adı değişmiş, olmuş ring
Şehrimize hoş geldin, yerine welcome
Dükkân’ın adı store, bakkal olmuş market
Tanıtımın adı demo, sunucusu spiker
Gösteri showman, sunucu discjokey
Ucuza damping, bildirgenin deklarasyon
Sayı tahtasının adı olmuş skorboard
Korumanın, muhafızın adı body-guard
Sanat ve meslek ehlinin adı duayen
İtibar ve saygınlık adı olmuş prestij
Sekinin adı platforum, merkezin center
Büyük olmuş mega, küçük olmuş mikro
Özlemin, hasretin, adı olmuş nostalji
Sonucun ve neticenin adı olmuş final
İşhanı'nın plaza, bedesten olmuş galleria
Sergi ve teşhir yerlerimiz, olmuş showroom
Büyük binalar site, büyük şehir mega kent
Yol üstü lokantaları, olmuş fast-food
Yemek çeşitleri mönü, hesap adisyon
İki katlı evler dubleks, üç katlı tripleks
Köşklerimiz villa, bina giriş olmuş antre
Sevimlinin adı sempati, sevimsiz antipatı
Vurguncunun adı spekülatör, eşkıya mafya
Destek, sponsorluk; gavurun adı olmuş dost
Ayıdan, domuzdan, çakaldan olmaz post
Kültür bakanlığımız var, kültürü kurutmuş
Dil kurumu var, konuşan diller kurutmuş
Bir milletin dilini terk edip, dil alanlar din’ini alır
Bu kadar yabacı kelime kullanan, bir gün uşak olur
Tahsin yanar, bunca kültürümüz kalmış, sahipsiz
Bu dilleri kullananlar, hem ukala hem dipsiz
Ankara- 07.03.2013
Tahsin KoçKayıt Tarihi : 13.3.2013 15:17:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Dil kurumu batı kültürünü almadan önce karşılığını bulup kültür dünyamıza öyle bildirmesi lazımdır.
Bu güzel himetinizden dolayı sizi bütün kalbimle tebrik eder, yeni çalışmalarınızda Cenab-ı Haktan başarılar temenni ederim.
TÜM YORUMLAR (1)