İlk sözü anamdam öğrendim
Anam öğretti karayı-akı
Anam öğretti bana
Yurdumu-budunumu sevmeyi
Bayrağımı belletti
Anam al-al
Anamın ak sütü gibi helal
Ana dilim
DİLİM TÜRKÇE KONUŞUR
Geçmişim ordularımla
Bir fırtına gibi
Demir kapıdan- Horasandan
Bir sel gibi
Akmışım Anadolu'ya
Dağ-taş çadır olmuş
Dağ-taş at
Dağ-taş çeri
Bütün zorluklara göğüs germişim
Dönmemişim geri
Otağlar kurulmuş
Konar-göçer çadırlar kurulmuş
Adımı vermişim
kanımı vermişim
canımı vermişim
Yurt edinmişim
Bastığm toprağı
Demişim yeni yurduma
Türkelim
TÜRKELİM TÜRKÇE KONUŞUR
Adımı vermişim çiçeklere
Kardelenim demişim
Yedi verenim demişim
Dağlara-taşlara-ağaçlara
Çiçeklere-otllara
Nehirlere-çaylara
Adımı vermişim
Sevdiğime-yavukluma
Demişim gülüm
GÜL'ÜM TÜRKÇE KONUŞUR
Ben bir Dede Korkutum
Yunus'um-Karacaoğlanım
Gün olmuş
Ocaklarda yanmışım
Gün olmuş
Buz tutmuş her yanım
Ben saz demişim
Bağlama demişim
O demiş kopuz
Ozanların her vuruşunda
İnlemiş telim
TEL'İM TÜRKÇE KONUŞUR
Bir Abdalanı Rum olmuşum
Yarı belime kadar çıplak
En önde ben çarpışmışım
Azap Çerileri demişler adıma
Saçlarımı kazıtmışım
Elimde tahtadan kılıç
Hacı Bektaşi Veliden
El almışım-yol almışım
Dolaşmışım
Baştan başa Türkelini
Bu yurdu ben yurt yapmışım
Ben bir dervişim-bir deliyim
DEL'İM TÜRKÇE KONUŞUR
Ben kağanlar yetiştirmişim
Acuna düzeni ben vermişim
Bir uçarsu olmuşum
Dağlardanovalara
Akmış bir selim
SEL'İM TÜRKÇE KONUŞUR
kASIM/2004
Şelalenin türkçesi: Uçarsu
Kayıt Tarihi : 17.6.2005 23:26:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Dil Bayramınızı kutlarım. Türkçeye verdiğiniz değer beni ziyadesiyle memnun etti. Şiirinizin günün şiiri seçilmesi de çok isabetli olmuş.
Bu konuda yazdığım 'Kamus' adlı çalışmamı bu anlamlı şiire hediye etmek istedim.
Kamus namustur,
Dilini koruyamayan toplum özgürlüğünü koruyamaz!
Karaman oğlu Mehmet beyin altı yüz elli yıl önce;
Dil fermanından sonra Türk diline Mustafa Kemal Atatürk sahip çıkmış,
Kamusun namusunu kurtarmıştır.
Bugün dilimiz yine bir kuşatma altındadır,
Çocuklarımız gerekli, gereksiz yabancı dil öğreniyorlar,
Kendi öz dillerini çok iyi öğrenemeden.
Türkçe muhayyileyi geliştiriyordu,
İdeolojik müdahalelerle dilimize girmiş kelimeler,
Ayıklandığı için köreldi.
Küreselleşme ve özelleştirmeler ile ekonomideki işgal,
Dilimizin de tüketimle birlikte yozlaşmasının yolunu açtı.
Kuşaklar arası dil birliğini koparmak amacıyla,
Şah damarımız kesilir eğer dilimize sahip çıkmazsak.
Başka dillerden kazanılmış kelimelerle dil zenginleşir,
Bunun tersi kelime ayıklamak ve aynı manayı vermeyen,
Başka kelimeleri zorlamak ciddi manada dilimizi kısırlaştırır.
Osmanlıca karma bir dildi,
Kendini seçkin sananlar kullandığı için halkın dili değildi.
Cumhuriyete geçtiğimizde halkın okuma yazma oranı,
Bilenlerin bilmeyenlere oranı yüzde ondu,
Halkın yüzden doksanı okuma yazma bilmiyordu.
Türkçenin dil bilgisi kuralları ile türetilmesi,
Genel kabul görmüş yabancı kelimelerle zenginliği doğru yoldu.
Dil canlı ve dinamik bir yapıdır,
Sürekli gelişmesi, beslenmesi gerekir,
Bu kural her dil için geçerlidir.
Diller arası etkileşim ile inkişaf kaçınılmazdır,
Yeter ki etkileşim kuşatmaya dönüşmesin!
Bilim yuvalarımızın kendi öz dilimiz yerine,
Yabancı dil ile eğitim öğretim vermeleri,
Kuşatmaya el vererek kendi öz rızamızla kolaylaştırmaktadır.
Bu salgın bilim dili haline gelen,
Türkçenin önünde çok büyük ve müşahhas bir engeldir.
Yabancı dili öğrenme yaşı geçmiş insanlara,
Yabancı dil öğretmeye kalkmak anlamsızdır.
Yabancı dil ile meslek öğrenen öğrenciler,
Hem dili, hem de mesleği öğrenemeyerek,
Zamanı aleyhlerine ıskalar.
İnsanın yurdu dilidir,
Yaşayacak bir yurt ararız,
Dilimizi nereye gitsek oraya taşırız.
Dil edebiyatında varoluş sebebidir,
Yazdığınız dil, hissettiğiniz dildir.
Her dil bir yurda ve kültüre aittir,
Dilsiz hayat silik bir soluktur.
Önder Karaçay
Dağ-taş at
Dağ-taş çeri
Bütün zorluklara göğüs germişim
Dönmemişim geri
--Nihat hocam şiirinizi ve sizi kutluyorum saygılar.
1. Kasım.1928 tarihinde yapılan Harf Devrimi ile dilimizi bir kıskaç altına almış Arap Alfabesi'nden özgürlüğüne kavuşturan, böylece hem eğitimin yükselmesine hem de Türkçe dilinin kendine gelmesine yol açan Türkiye Cumhuriyeti Devletinin mimarı, Mustafa Kemal Atatürk'ü en derin saygılarımla anıyorum.
Dilimiz, bütün dillerin anasıdır.. Medeniyetimizin dilidir, hikayesidir, destanıdır o..
Biliriz ki dilini kaybeden, hemen her şeyini kaybeder..
İşte böyle bir duyarlılıkla yazılmış şiir..
Günün Şiirini ve şairini kutluyorum..
Bir gecede cahil kaldık diyenlerin o zamanda okuma oranının % 4 olduğunu ve halkın büyük kesiminin okumayı bilmediğini düşünürsek, cehaletin yobazların ne kadar işine yaradığını anlamakta zorlanmayız sanırım...
Güne düşen şiiri ve şairi Nihat beyi tüm kalbimle Kutluyorum... Saygımla...
TÜM YORUMLAR (9)