Diçû Axê (Toprağa Gider)

Bibim kor
Nebînim xwîn û zor
Bibim kerr
Guh nedim zilm û şer

----------------------

Sal dibare
Jîn dibare
Xwîn dibare
Diçû axê
Ax... Axê...

Derd mezin bû
Dar mezin bû
Zar mezin bû
Diçû axê
Ax... Axê...

Çem ziva bû
Çav ziva bû
Acv ziva bû
Diçû axê
Ax... Axê...

----------------------

Bibim lal
Nebêjim çi wî hal
Bibim gul
Nekşînim şîn û kul

(Edene - 14.10.2006)

TÜRKÇESİ

Kör olayım
Görmeyeyim ne kan ne zorbalık
Sağır olayım
Duymayayım ne zulüm ne savaş

----------------------

Yıl geçer
Hayat geçer
Kan geçer
Toprağa gider
Ah... Toprağa...

Dert büyür
Ağaç büyür
Çocuk büyür
Toprağa gider
Ah... Toprağa...

Dere kurur
Göz kurur
Su kurur
Toprağa gider
Ah... Toprağa...

----------------------

Lal olayım
Söyleyemeyeyim hâlimi
Gül olayım
Çekmeyeyim ne yara ne keder

(Adana - 14.10.2006)