Derin Aşk Şiiri - Fatih Akar

Mertebe-i şehadette murad edip visali,
Aşka meftun geçen ömrü Devr-i Lâle sanmışam.
Şem’ine yanıp tutuşan pervaneler misali,
Sevdasını kuşandığım hayale dadanmışam.

Ey yâr, neşve-i nazınla zulm etmekse de kârın,
Rahmettir, çilegâhıma dolan cümle efkârın.
Bir katrecik canımla ben ol yüce san’atkârın,
Cemaline nakşettiği hilâle adanmışam.

Bu öyle bir terakki ki derecat-ı imanda,
Hüsn ile tecelli eder yusuf yüzlü fidanda.
Kâh yağlı bir urganda kâh kûşe-i zindanda,
Cevrine aşina olup pür melale kanmışam.

Mefkure-i fıtratımdır, yâr-ı bâkiden bu hâl,
Makam-ı fatihânadır iş bu şi’ri arzuhâl.
Zerre-i iştiharıma itibar etmez Zuhâl,
Ateş-i dilden efendim, hâle hâle yanmışam.

Sözcük ve Tamlamaların Anlamları:

mertebe-i şehadet: şehadet mertebesi
visal: sevgiliye kavuşma
meftun: tutkuyla bağlı
Devr-i Lale: Lale Devri
şem: mum, ışık (sevgili)
pervane: ışığın çevresinde uçarak dönen kelebek
neşve-i naz: işveli naz
çilegah: çile evi (gönül)
katre: damla, çok az miktar
cemal: yüz
terakki: gelişme, yükselme
derecat-ı iman: iman dereceleri
hüsn: güzellik
tecelli: ortaya çıkma
kûşe-i zindan: zindan köşesi
cevr: sıkıntı, çile
aşina: tanıdık
melal: üzüntü, keder
mefkure-i fıtrat: yaradılış gayesi
yar-ı baki: sonsuz sevgili
makam-ı fatihan: fatihler makamı
şi'ri arzuhal: dilekçeli şiir
zerre-i iştihar: şöhretin zerresi
zuhal: Satürn gezegeni
ateş-i di: gönül ateşi
hale: ateş halkası