Deng Dayin Şiiri - Bedir Benek

Bedir Benek
48

ŞİİR


3

TAKİPÇİ

Deng Dayin

Çiya ya mın bu, deşt ya mın
Dıfiryam le le ezman jı mın
Baske mı şıkandın ketım ärde
Omre mın kədiya, ro çu dıjmın

Xem mexe delal ser wi hale mın
Paş derda, rojen xweş weşartiye
Wenda ke riya xwe were mala mın
Ténê bun, bê te bun dıl keşartiye

Türkçesi: Sesleniş

Dağlar benimdi, ovalar benim.
Uçuyordum le le gökyüzü benim.
Kanatlarımı kırdılar yere düştüm.
Hayat bitti, günler düşmana döndü...

Gam yeme güzel benim halime
Dertlerin ardında güzel günler saklıdır.
Yolunu kaybet, evime gel.
Sensizlik, yalnızlık kalbimi soymuştur.

Bedir Benek
Kayıt Tarihi : 1.12.2024 13:32:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

Bedir Benek