Televizyon çıhalı, çoluk çocuk gudurdu
Mızgı’nın gençlerini, sanki mehrican vurdu
Polat’ın gızları hep, şeherde yuva gurdu
Çağam hele köy nasıl? diyereh sor bu sene
Baharınan narpızlar, çayırda sulanıydı
Baban köyün en ilhin, göbelek bulanıydı
Ihtıyarladı artıh, esgiden dolanıydı
Yağmurlar yağmaz oldu, tarlalar bor bu sene
Bibiyin oğlu günüz, zıypmış ganguluguçtan
Emmin bir adah kesmiş, bıldırki cılız goçtan
Ben de kömbe bişirip, sıvıştım dolambaçtan
Yahalandım babana, sıfatım mor bu sene
Kile bastım asbabı, yuyom yuyom bitmiyo
Galabalıh küfletih, bişir daşır yetmiyo
Naçarlıh sardı bizi, sırtımızdan getmiyo
Guzum, herkes beçara, ocahlar kor bu sene
Sarı gız sığırlıhta, belek dana guzladı
Eben gışlığımıza, pendir basıp duzladı
Yorgun düşüp yatağa, hastalıhtan sızladı
Heç dadı yok garibin, halımız zor bu sene
Mahlenin göbeginde, mıhdar bi tükan açtı
Seçim ayağına da, ne çoh laf saydı saçtı
Perişanlıh sarınca, çulu bırahdı gaçtı
Köye bi gıran girdi, obamız çor bu sene
Gara gız mektubumu, hem yazdı hem ogudu
Epeyi yazacaydıh, gızın vahtı yoğudu
Sıra sıra ağnatıp, diyeceğim çoğudu
Kağıdıma gan ahdı, galemim hor bu sene
20.04.2006
Yerel kelimelerin açıklanması:
Çağa: Çocuk
Gıran: Dert, bela
Küflet: Aile
Ganguluguç: Tahterevalli
Zıypmak: Kayıp düşmek
Göbelek: Baharda ağaç kovuklarında üreyen yabani mantar
Narpız: Naneye benzeyen kokulu ve ıtırlı salatası yapılan yeşillik
Mehrican: Ayaz, soguk vurgunu
Sıfat: Yüz sima
Sığırlıh: Ahır,hayvan barınağı
Ebe: Büyükanne
Kömbe: Açılan hamur arasına etli harç yerleştirerek tepsiye konulup, sekil verilerek kesilip, fırında kızartılan bir çeşit börek.(Dövülerek hazırlanmış et tercih edilir)
SuheylaKurnaz.com - Kişisel Web Sitem
SuheylaKurnaz.com - Kişisel blog Sayfam
Süheyla KurnazKayıt Tarihi : 27.5.2006 23:08:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Sevgilerimle
MEHMET ALİ ŞAHİN
Pek Muhterem Süheyle KURNAZ Hanımefendi,
Şiire his yükleyen muhtevaysa zarafeti de muhakkak ki biçim verir. Bu ikisini bir de okur için bilinmeyen yerel ağızlarla harmanlamak bal,şeker oluyor. Bahsettiğim vasıfları bünyesinde taşıyan güzide şiirinizi okumak keyif verdi. Yöresel ağızla söylenen ve bizimle paylaştığınız kelimlerinizi aldım kelime hazineme eklemek isteğiyle. Doyurucu şiiriniz nezdinde şahsınızı yürekten kutlarım. Saygı ve sevgilerimle baki selam. Şiirinize bıraktığım tam puanımı kabul buyurunuz lütfen.
gatılmazsam öürüm; aha ben de işeyler yazıyım
Ahhh.. Şu gavur icadı televizyon yohmu?
Tam üç tene eve aldım,gene de acans dinliyemiyem.
Gumasının yüzünden gocasından ayrılan böyük gız,
Yaseminin penceresinden bahmazsa göremiymiş.
Öbür oğlan Gurtlar Vadisi.
Hele o güççüğü yohmu ? Sen görmediyn.
Saçını hep Amerikan kesdiren,
Gözü , gulağı oynuy namıssızın.
Acun Firarda diy, başka bişey demiy
Turizm dersine eyi geliymiş.
Valla yalan,
Mahsadı çıbıldak garılara baha...
paylaştığın için teşekkürler,
mişmişler olsun da bi godafa gönderem :))))
geçmişim,çocukluğum geçti gözlerimin önünden
ne hoş olmuş malatya ağızıyla yazılan şiir,helal olsun sana şair
yüreğine sağlık,selamlar
TÜM YORUMLAR (21)